人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una persona adorabile.
una persona adorabile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
persona di contatto:
persona di contatto:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prima persona di riferimento:
prima persona di riferimento:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sono una media
sono una media
最終更新： 2021-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' una persona molto orgogliosa".
e' una persona molto orgogliosa".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma sono una volta.
ma sono una volta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando voglio bene a una persona difficilmente mi distacco
quando voglio bene una persona do anima e cuore
最終更新： 2020-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
e una persona, una persona speciale, è vicino a me più di tutte le altre.
e una persona, una persona speciale, è vicino a me più di tutte le altre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, sono una massa di fannulloni, george, io dico di no
no, sono una massa di fannulloni, george, io dico di no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di guardare una persona dritto in faccia. to stare at people, right in their eyes.
di guardare una persona dritto in faccia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono una "donna" di anni 55 lavoro come amministrativa ho due figli uno di 18 anni e uno di 7 anni
presentare se stessi
最終更新： 2014-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il pluralismo e la libertà d’informazione in italia sono una chimera.
il pluralismo e la libertà d’informazione in italia sono una chimera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nell’annuncio c’era scritto: “sono una ragazza di 24 anni, laureata in economia.
nell’annuncio c’era scritto: “sono una ragazza di 24 anni, laureata in economia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“l’esperto è una persona che ha fatto, in un campo molto ristretto, tutti i possibili errori.”
“l’esperto è una persona che ha fatto, in un campo molto ristretto, tutti i possibili errori.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
madam president, commissioner patten, mr javier solana, usted no es una persona loca, todo lo contrario (you are not mad, quite the opposite).
signora presidente, signor commissario patten, signor solana, lei non è un pazzo, anzi!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
la mia amica si chiama chiara mi aiuta spesso quando sono in difficoltà e mi sta vicino nei momenti meno belli, condividiamo gioie ed emozioni insieme le voglio davvero bene è una persona speciale e fantastica, davvero adorabile. si veste alla moda è simpatica e socievole quando c'è un problema è sempre disposta a risolverlo insieme a me la adoro è la migliore
la mia amica si chiama chiara mi aiuta spesso quando sono in difficoltà e mi sta vicino nei momenti meno belli, condividiamo gioie ed emozioni insieme le voglio davvero bene è una persona speciale e fantastica, davvero adorabile. si veste alla moda è simpatica e socievole quando c'è un problema è sempre disposta a risolverlo insieme a me la adoro è la migliore!
最終更新： 2013-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：