プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sorry to chase you
mi dispiace disturbarti
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sorry to disturb you
mi dispiace disturbarti
最終更新： 2013-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sorry to interrupt you.
mi dispiace interromperla.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i'm sorry to stress you
mi dispiace stressarti
最終更新： 2016-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry to give you bad news
non ti abbattere
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry to hear you're sick.
spero guarisca presto
最終更新： 2022-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
excuse me, i am sorry to interrupt you.
lei, però, ha sollevato un'ottima questione procedurale, che provvederò a dirimere.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
“swami, i'm sorry to disturb you.
swami, scusami se insisto ancora.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sorry to interrupt.
mi scuso per l' interruzione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
we were sorry to leave!
ci è dispiaciuto lasciare!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry to be such a bore . . .
spiacente essere tale foro . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d: i'm sorry to hear.
ihaytchuu. d:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry to come back to the subject
fin'ora non ho ricevuto
最終更新： 2024-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
so sorry to hear of his passing.
così mi dispiace sentire della sua scomparsa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we're sorry to hear about this
ma vorremmo informarvi che questa sarà l'ultima volta in cui lavoreremo
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry to hear about your job situation.
sorry to hear about your job situation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry to hear about your fall
ti auguro tanta forza
最終更新： 2024-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sorry to interrupt, prime minister.
sono desolato, ma sono costretto a interromperla, signor primo ministro.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
«aren’t you sorry to be going?»
«non ti dispiace partire?»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry to have awakened yesterday night
scusami per averti svegliato ieri notte
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
参照：