検索ワード: splash proof cable (英語 - イタリア語)

splash-proof
macchina protetta contro gli spruzzi

splash-proof packing
imballaggio a tenuta di spruzzi

all connections and buttons are splash-proof.
tutti gli allacciamenti e i pulsanti sono protetti dalla penetrazione di liquidi.

no, the activity sensor is only splash-proof.
no, il sensore di attività

it is dust and splash-proof, and designed for higher durability.
costruito per durare a lungo è a prova di polvere e spruzzi.

wear splash-proof eye goggles to prevent any possibility of eye contact.
indossare mascherine per gli occhi a prova di spruzzo per prevenire la possibilità di contatto con gli occhi.

3. the durable dust and splash-proof construction is suitable for professional use
3. la costruzione a prova di polvere e spruzzi è ideale per gli usi professionali.

devices are splash-proof and can be operated during normal daily business.
i dispositivi sono a prova di caduta e possono restare in funzione durante il normale orario di lavoro.

wear splash-proof eye goggles and face shield to prevent any possibility of eye contact.
indossare mascherine per gli occhi a prova di spruzzo e uno schermo per il viso per prevenire la possibilità di contatto con gli occhi.

the analyser is designed for operation in demanding environments, it is splash-proof, and sustains major variations in temperature and humidity.
l'analizzatore è stato studiato per funzionare in condizioni severe, è ermetico agli spruzzi e sopporta importanti variazioni di temperatura ed umidità.

it is dust and splash-proof, and designed for higher durability. it is able to meet the demands that professional photographers would require in challenging shooting conditions, such as in the rain.
anti polvere e anti acqua è costruito per durare nel tempo. e’ perfettamente in grado di rispondere alle esigenze dei fotografi professionisti che debbono fotografare con qualsiasi tempo, anche quando piove.

the electrical installation is composed of fire-proof cables, sectioned to 50% more than the required measurement.
l'impianto elettrico è costruito con cavi a sezione maggiorata del 50% rispetto alla necessità e sono del tipo antifiamma.

the skipper of knowledge is easily understood and with many illustrations, and offers itself as the ultimate reference work on board – even if it rains, it can be taken into the cockpit, because the book is splash-proof.
il comandante della conoscenza è facilmente comprensibile e con molte illustrazioni, e si propone come il punto di riferimento finale a bordo – anche se piove, esso può essere preso in cabina di guida, perché il libro è splash-proof.

the body is splash proof (ip64 rated for use in daily life) and can be used in wet environments. (note: the sensor is not water resistant; avoid dew condensation and dampness.)
il corpo è resistente agli spruzzi (ip64 approvato per l’utilizzo quotidiano) e può essere utilizzato in ambienti umidi. nota: il sensore non è resistente all’acqua; evitare la condensa e l’umidità.

by using the elastic, transparent, u-shaped sealing profile combined with the prismatech support profiles and the associated covering profiles, it is possible to make splash-proof and vibration-dampened boxes, cases, covers, etc. it can also be used simply as an edge protection.
con l'impiego del profilo per guarnizioni a forma di u, elastico e trasparente, in collegamento con i profili di supporto prismatech ed i relativi profili di copertura è possibile realizzare casse, valige, coperture ecc. impermeabili agli schizzi d'acqua e vibroammortizzanti. può essere impiegato anche come semplice protezione dei bordi.