検索ワード: sprinkling (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

sprinkling

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

sprinkling can

イタリア語

barattolo erogatore di polvere

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sprinkling trucks

イタリア語

innaffiatrici

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

treatment by sprinkling

イタリア語

trattamento mediante aspersione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

low-volume sprinkling

イタリア語

aspersione leggera

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

organic manure sprinkling

イタリア語

fertirrigazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

medium-volume sprinkling

イタリア語

irrigazione a pressione media

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

it was a final sprinkling!

イタリア語

È stata l'ultima aspersione!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

street sprinkling and washing machine

イタリア語

autoinnaffiatrice-lavatrice per carreggiate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a sprinkling of parmesan and sandwich.

イタリア語

una spolverata di parmigiano reggiano e buon appetito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

30 sprinkling points, every 30 cm.

イタリア語

per 30 punti goccia ogni 30 cm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

serve then sprinkling on the all some vinegar.

イタリア語

servire poi spruzzando sul tutto un po' di aceto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

are we obligated in any way by this sprinkling?

イタリア語

siamo obbligati in qualche modo da questa aspersione?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

serve with a large sprinkling of parmesan cheese.

イタリア語

servite con una grossa spolverizzata di parmigiano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

minced meat, pre-cooked, seasoned, for sprinkling.

イタリア語

carne macinata, precotta, speziata, spalmabile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sprinkling in orange juice or any acidic fruit juice

イタリア語

dispersione in succo di arancia o in qualsiasi succo di frutta acido

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

normal, superior, new, and spumante (sprinkling wine).

イタリア語

si propone come normale, superiore, novello e spumante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ground. when water rises rod, followed by a sprinkling of

イタリア語

terreno. quando l'acqua sale asta, seguita da una spolverata di

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and this sprinkling is not for forgiveness only -- but also for protection!

イタリア語

e questi spruzzi non sono per il perdono solamente -- ma anche per protezione!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

normal, superior, new, cannellino and spumante (sprinkling wine).

イタリア語

si producono il normale, il superiore, il novello, lo spumante ed il cannellino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

season each layer with a sprinkling of cheese and pour a little butter.

イタリア語

condite ogni strato con una spolverata di formaggio e bagnate con un po’ di burro fuso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,035,911,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK