検索ワード: square sails (英語 - イタリア語)

sails
vele

square sail
vela quadra

square metres of sail area
i metri quadrati di superficie velica

12. installing the square sails of the mizzenmast, issue of rigging on the deck.
xiii. installazione delle vele quadre sull’albero di mezzana, percorso delle manovre sul ponte.

many of them are equipped as at that time, with long poles, and large square sails.
molti di loro sono attrezzate come in quel momento, con lunghe pertiche, e grandi vele quadre.

11. installing the square sails of the foremast and mainmast, issue of rigging on the outside of the hull
xii. installazione delle vele quadre sull’albero di trinchetto e sull’albero maestro, percorso delle manovre all’esterno dello scafo.

for lovers of sailing, sail area reaches 190 square meters.
per gli amanti della navigazione, la superficie delle vele raggiunge i 190 metri quadrati.

each of the three masts, in three elements, rigged three floors of square sails and the main top-mast truck towered at 60 meters.
i tre alberi, composti ognuno da tre elementi, hanno tre livelli di vela quadrata e la formaggetta dell’albero maestro si trova a 60 metri di altezza.

for sailing, the trireme brought a main web with huge square sail and smaller to the prow, the skiff with smaller sail.
per la navigazione, il trireme hanno portato un fotoricettore principale con la vela quadrata enorme ed il più piccolo al prow, lo skiff con la più piccola vela.

it is esteemated that had length 30 metres, crew 50 - 60 men, 42 of whom were oarsmans (21 from each side), and a web with big square sail.
era con la fabbricazione di trireme che recupera la tradizione navale. È esteemated quella lunghezza avuta 30 tester, squadra 50 - 60 uomini, 42 di chi erano oarsmans (21 da ogni lato) e un fotoricettore con la vela quadrata grande.

sail
vela