検索ワード: stablish (英語 - イタリア語)

stablish your hearts (james 5:8)
raffermatte i vostri cuori (giac 5:8)

comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
conforti i vostri cuori e li confermi in ogni opera e parola di bene

17 comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
17 consoli i vostri cuori e vi confermi in ogni opera buona e in ogni buona parola.

but the lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
ma il signore è fedele; egli vi confermerà e vi custodirà dal maligno

3 but the lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
3 ma il signore è fedele, ed egli vi renderà saldi e vi guarderà dal maligno.

12 he shall build me an house, and i will stablish his throne for ever.
12 egli mi edificherà una casa, ed io renderò stabile in perpetuo il suo trono.

verse 13b "...and i will stablish the throne of his kingdom for ever."
versetto 13b "...io renderò stabile per sempre il trono del suo regno."

after succefully completing my current degree i intent to stablish myself on the public finance fiel
parlami dei tuoi progetti. gug

2 thessalonians 2:17 comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
2 tessalonicesi 2:17 consoli i vostri cuori e vi confermi in ogni buona parola ed opera.

13 he shall build an house for my name, and i will stablish the throne of his kingdom for ever.
13 egli edificherà una casa al mio nome, ed io renderò stabile in perpetuo il trono del suo regno.

7:13 he shall build an house for my name, and i will stablish the throne of his kingdom for ever.
2samuele 7:13 egli edificherà una casa al mio nome e io renderò stabile per sempre il trono del suo regno.

8 *ye* also have patience: stablish your hearts, for the coming of the lord is drawn nigh.
8 siate anche voi pazienti; rinfrancate i vostri cuori, perché la venuta del signore è vicina.

21 to stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
21 ordinando loro che ogni anno celebrassero il quattordicesimo e il quindicesimo giorno del mese d’adar,

13 to the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before god, even our father, at the coming of our lord jesus christ with all his saints.
13 per confermare i vostri cuori, onde siano irreprensibili in santità nel cospetto di dio nostro padre, quando il signor nostro gesù verrà con tutti i suoi santi.

25 now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of jesus christ , according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
25 or a colui che vi può fortificare secondo il mio evangelo e la predicazione di gesù cristo, conformemente alla rivelazione del mistero che fu tenuto occulto fin dai tempi più remoti

this specialist considers as a maximum interest to stablish and consensus protocols of analysis and diagnosis in a molecular level on the male that would allow to determine and normalize the possible causing situation of the oxidative stress of the patient and the molecular damage, both qualitative and quantitative, that this presents.
lo specialista considera di grande interesse stabilire e accordare protocolli di analisi e di diagnosi a un livello molecolare nell’uomo che permetteranno di determinare e normalizzare la possibile situazione che causa lo stress ossidativo del paziente e il danno molecolare, sia qualitativo che quantitativo, che presenta.

10 but the god of all grace who has called you to his eternal glory in christ jesus, when ye have suffered for a little while, himself shall make perfect, stablish, strengthen, ground:
10 or l'iddio d'ogni grazia, il quale vi ha chiamati alla sua eterna gloria in cristo, dopo che avrete sofferto per breve tempo, vi perfezionerà egli stesso, vi renderà saldi, vi fortificherà.

"now our lord jesus christ himself, and god, even our father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace, comfort your hearts, and stablish you in every good word and work" (2 thessalonians 2:13-17).
ora lo stesso signore nostro gesù cristo e dio nostro padre che ci ha amati e ci ha dato per la sua grazia una consolazione eterna e una buona speranza, consoli i vostri cuori e vi confermi in ogni opera buona e in ogni buona parola" (2 tessalonicesi 2:16-17).