検索ワード: steakhouse (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

steakhouse

イタリア語

bisteccheria

最終更新: 2015-06-07
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

英語

new york steakhouse

イタリア語

new york steakhouse

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

steakhouse and grill (1)

イタリア語

steakhouse e grigliate (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

英語

french and world cuisine, steakhouse

イタリア語

cucina internazionale e francese, buone bistecche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

soup (1) steakhouse and grill (13)

イタリア語

steakhouse e grigliate (13)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

this argentinian steakhouse has great service and the steaks are excellent.

イタリア語

questa steakhouse argentina vanta un ottimo servizio e le bistecche sono buonissime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the hotels restaurant blends the modern new york steakhouse and chic lounge.

イタリア語

il ristorante dell’hotel ha un moderno steakhouse di new york ed una lounge molto chic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

jw's steakhouse : "the best new york steakhouse in dubai".

イタリア語

jw's steakhouse "new york migliore steakhouse in dubai".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

description: a concept that unites steakhouse style with an elegant atmosphere.

イタリア語

descrizione:un concetto che combina una steakhouse con un ambiente elegante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a more casual version of the traditional steakhouse featuring indoor and outdoor dining options.

イタリア語

una versione più moderna della steakhouse tradizionale con sale interne e all’aperto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

club a steakhouse is a rare find, and the red walls add a sense of intimacy and warmth.

イタリア語

un posto come il club a steakhouse è raro, e le pareti rosse danno quella sensazione di intimità e calore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

description: the 876 is the hotel’s steakhouse and a firm favourite amongst our guests

イタリア語

descrizione: l’876 è un ristorante specializzato in piatti a base di carne, è la steakhouse della casa e il preferito degli ospiti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the cuisine reaches beyond the traditional steakhouse fare with a broader menu, serving both lunch and dinner.

イタリア語

la sua cucina supera gli standard della steakhouse tradizionale ed offre un menù più ampio, sia a pranzo che a cena.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it also contains such famous restaurants as oyster bar, metrazur, and michael jordan’s steakhouse.

イタリア語

a grand central, tra la 42 street e lexington avenue transitano le linee 4, 5, 6, 7 e s. al suo interno sono presenti famosi ristoranti come oyster bar, metrazur e lo steakhouse di michael jordan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

relax on the riverbank, swim in the tranquil swimming hole and in the evenings enjoy the best freshly made cuisine at the steakhouse restaurant.

イタリア語

rilassati sulle sponde del fiume, nuota nei tranquilli specchi d'acqua e, la sera, goditi la cucina di primissimo livello del ristorante steakhouse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

western steakhouse: mouthwateringly tender beef from usa, fine seafood and a good wine list offer a dining experience not to be missed.

イタリア語

western steakhouse l'offerta di mouthwateringly rinforza dagli stati uniti, dai frutti di mare fini e da una buona offerta della lista del vino, un'esperienza pranzante da non mancare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the day ended with a special dinner at oscar's, a popular steakhouse in las vegas as famous as its founder, oscar baylin goodman, mayor of the city up to 2011.

イタリア語

la giornata si è conclusa con una piacevole serata culinaria da oscar’s, famosa steakhouse di las vegas celebre come il suo fondatore, oscar baylin goodman, sindaco della città fino al 2011.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a completely new chalet rebuilt in a traditional alpine style with wonderfull mountain view located in via rin n. 214b, in a quiet area, next to hotel cristallo, only 200 m from the pedestrian area, 400 m from the skilift “doss” (n.18), the ski-school and the kids playground area, ski-bus stop just outside the house, closed to shops, steakhouse and restaurants.

イタリア語

bella struttura completamente nuova in tipico stile alpino con splendida vista sulle montagne, situata in via rin n. 214b, in zona tranquilla, accanto all’hotel cristallo, a soli 200 metri dalla zona pedonale, 400 metri dalla sciovia “doss” (n.18), dalla scuola di sci e dall’area giochi per bambini, 10 metri dalla fermata ski-bus e con negozi, steakhouse e ristoranti nelle immediate vicinanze.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,310,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK