検索ワード: stepper (英語 - イタリア語)

stepper motor
motore passo-passo

g-line stepper
fotoripetitore a linea g

line wafer stepper
fotoripetitore a wafer a linea

a stepper motor,
relè a microprocessore,

a mini-stepper; 9.
una macchina di cafe; 9.

deep uv wafer stepper
fotoripetitore a wafer per ultravioletto profondo

deep ultraviolet wafer stepper
fotoripetitore in uv profondo

„stepper“ lying in the sun
"stepper" prende il sole davanti alla porta

13. stepper motor drive (4, 6 lines)
13. motore passo-passo (4, 6 linee)

we also have a wide range of communications and specialist modules including high speed counters and stepper indexer modules.
offriamo inoltre una vasta gamma di moduli di comunicazioni e di moduli speciali tra cui i contatori ad alta velocità e moduli stepper indexer.

replaces the supplied terminal strip which is used to connect the wires from the stepper motors to the control wires.
connector box. sostituisce la connessione utilizzata per connettere i cavi dal motore stepper ai cavi di controllo.

instead of a lead screw, the robotic arm is belt-driven by a microprocessor-controlled stepper motor.
invece di una vite, il braccio meccanico è guidato a cinghia da un motore passo a passo controllato da un micro processore.

this shows that the very high end drives offer only marginally better access times then the average drives but that the old drives based on stepper motors are significantly worse.
ciò dimostra che gli ultimissimi dischi, offrono solo marginalmente un miglior tempo di accesso della media dei dischi ma che i vecchi dischi basati su motori passo passo sono decisamente peggiori.

4. stepper motor drive: current 1a, applicable to all vehicles with four, six, stepping motor driver;
4. steppermotore: 1 a di corrente, applicabile a tutti i veicoli con quattro, sei, passo-passo del driver del motore;

prototypes have been built with handles from brunvoll that have been equipped with sbc stepper motors, which in turn are driven by a further saia pcd3. this concept is currently in its test phase.
le manopole di brunvoll sono state adottate in un prototipo con motori passo-passo sbc che a loro volta sono azionati da un altro saia pcd3. il prototipo si trova attualmente in fase di test.

after voice coils replaced stepper motors for the head movement the improvements seem to have levelled off and more energy is now spent (literally) at improving rotational speed.
dopo che le bobine audio hanno rimpiazzato i motori passo passo per il controllo del movimento delle testine, i miglioramenti sembrarono essersi livellati e maggiore energia è oggi impiegata (letteralmente) per migliorare la velocità rotazionale.

"for goose-steppers," he wrote, "substitute the seemingly more innocuous militarisation of the total culture.
"il passo-dell’oca" - ha scritto - "è rimpiazzato da una militarizzazione totale della cultura, che sembra più innocua.