プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is also possible to produce a left and a right view of the blocks, which can be seen in three dimensions with a common stereoscope.
sono presenti nuove opzioni per colorare e ombreggiare i blocchi di roccia, rendendo così molto più semplice la comprensione dell'elaborato, ed è inoltre possibile stampare separatamente le viste sinistra e destra dello stesso blocco così da poterlo vedere in tre dimensioni usando un normale stereovisore.
this new disadvantage of the stop of the apparent evolution of the relief is of course present in a hologram of an old stereoscope representing completely only one stereoscopic couple of images at two dimensions.
questo nuovo inconveniente della sospensione dell'evoluzione apparente del rilievo è naturalmente presente in un ologramma di un vecchio stereoccopio che rappresenta completamente una sola coppia stereoscopica di immagini a due dimensioni.
if we introduce into the stereoscope a frame in which two upside-down photographs of a stereoscopic pair have been exchanged, we observe the pseudoscopic image upside-down.
se nello stereoscopio si introduce capovolto un telaietto in cui le due fotografie di una coppia stereoscopica sono state scambiate, si osserva l'immagine pseudoscopica capovolta.