検索ワード: storage equipment (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

storage equipment

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

gas storage equipment

イタリア語

impianto di stoccaggio del gas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

storage cellar equipment

イタリア語

attrezzature per cantina di stagionatura

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cadaver transport and storage equipment and supplies

イタリア語

attrezzature e forniture per il trasporto e lo stoccaggio di cadaveri

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

equipment for storage

イタリア語

macchine per l'immagazzinamento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

companies specializing in the production of warehousing and storage equipment

イタリア語

aziende specializzate nella produzione di magazzino e stoccaggio merci

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

storage equipment used (type, number and capacity of tanks),

イタリア語

il materiale utilizzato per la conservazione delle scorte (tipo, numero e capacità dei contenitori),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

iomega is a major supplier of data storage equipment and technology.

イタリア語

iomega è un importante fornitore di apparecchiature di storage dei dati e la tecnologia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the equipment storage premises

イタリア語

la sede dei mezzi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

subject: movement of storage tanks not intended as transport equipment.

イタリア語

oggetto: movimentazione di cisterne non intese come attrezzatura per il trasporto.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

equipments and systems of storage

イタリア語

impianti e sistemi d’immagazzinaggio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the final analysis, active energy savings cannot be reduced solely to storage equipment systems.

イタリア語

infine, il risparmio energetico attivo può essere ridotto non solo sui sistemi di tecnologia di magazzino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

prime power generation, energy storage, switching, power conditioning or fuel-handling equipment;

イタリア語

apparecchiature di produzione di potenza immediatamente disponibile, di immagazzinamento o di commutazione di energia, di condizionamento di potenza o di manipolazione di combustibile;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

with large experience and modern printing, scanning, digital storage equipment we can meet all your language needs.

イタリア語

abbiamo lunga esperienza e moderne attrezzature per la stampa, scansione, archiviazione digitale per soddisfare tutte le vostre esigenze linguistiche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

equipment for their storage, transport and consumption;

イタリア語

attrezzature destinate alla loro conservazione, trasporto e consumo;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there where technical processes, conveying systems and storage equipment determine the form, little space is left to architecture.

イタリア語

lì dove i processi tecnici, i sistemi di trasporto e le strutture del deposito dettano la forma, solitamente resta poco spazio per l’architettura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cold storage equipment - the capacities must be adequate for the carcasses delivered and a sufficient number of temperature recorders must be available.

イタリア語

attrezzatura della cella frigorifera - devono esserci spazio sufficiente per le carcasse e rilevatori di temperatura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

have you installed any overfill prevention equipment at your storage facility?

イタリア語

nel vostro stabilimento di stoccaggio avete installato un'apparecchiatura per la prevenzione della tracimazione?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in an automated warehouse system, high performance values for storage and retrieval are dependent on high performance storage equipment components as well as the controlling software system.

イタリア語

gli elevati valori prestazionali nelle procedure di immagazzinamento/prelievo da magazzino in un magazzino automatizzato dipendono, da un lato, da componenti di tecnologia di magazzino ad alte prestazioni e, dall'altro, dal sistema software sovraordinato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the second condition, that the service be provided "electronically", refers to the use of electronic data processing and storage equipment to send the service to its recipient.

イタリア語

la seconda condizione, "per via elettronica", fa riferimento all'utilizzo di apparecchiature elettroniche di elaborazione e di memorizzazione di dati per far giungere il servizio al suo destinatario.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

molmed 's laboratory equipment including centrifuges, incubators, analytical instruments and cold storage.

イタリア語

le attrezzature di laboratorio includono centrifughe, incubatori, strumenti di analisi e di stoccaggio refrigerato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,723,822,496 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK