検索ワード: suctioning (英語 - イタリア語)

suctioning
suzione

suctioning tracheal
aspirazione tracheale

the plate prevents the suctioning of earth sediment.
la piastra impedisce di aspirare sedimenti e terra.

through the adjustable switching base, a flat suctioning of up to 1 mm is possible.
grazie a una base regolabile è possibile aspirare fino a un livello di 1 mm. È possibile aspirare gran parte dell'acqua lasciando il pavimento solo leggermente bagnato.

an integrated filter and an additional foot prevent the pump from suctioning too-large impurities.
un filtro integrato e uno speciale piede supplementare impediscono l'aspirazione delle impurità più grosse.

an integrated stainless steel filter prevents the pump from suctioning sand and debris that could lead to damage.
un filtro integrato in acciaio inossidabile impedisce alla pompa di aspirare sabbia e detriti che potrebbe causare danni. inoltre, è possibile montare un piede rialzato che, in particolare nel caso di cisterne, protegge ulteriormente dalle impurità.

inomax therapy must be available for manual ventilation such as suctioning, patient transport, and resuscitation.
bombole di gas di riserva devono essere disponibili onde permettere la sollecita sostituzione e la terapia con inomax deve essere disponibile per la ventilazione manuale, ad es. in caso di aspirazione, trasporto del paziente e rianimazione.

remove excess fluid if necessary by suctioning adjacent to the implant site or carefully blotting the area with sterile sponge.
asportare il fluido in eccesso, se necessario, aspirando accanto alla sede dell’impianto, oppure tamponando con attenzione l’area interessata con l’ausilio di una spugna sterile.

lcsu3 is always ready to assist you in providing effective suctioning, because its compact size and shape enables you to carry it to every call
lcsu3 è sempre pronto ad aiutarvi nell'eseguire un'aspirazione efficace del paziente. le sue piccole dimensioni vi permettono di portarlo sempre con voi nello zaino dell'emergenza, sempre disponibile ad ogni chiamata.

- ability to work in a "totally efficient" manner with respect to the suctioning and application of dense and viscous products
- capacità di lavorare in “ totale efficienza” nella aspirazione e nella applicazione di prodotti densi e viscosi

different from common liquid vacuums, fevi machines do not require the removal of the filter during the aspiration of liquids, thereby making the vacuum cleaner capable of suctioning occasionally small amounts of dust without changing the configuration.
differentemente dai comuni aspiraliquidi le macchine fevi non necessitano della rimozione del filtro durante l'aspirazione dei liquidi, rendendo quindi l'aspiratore capace di aspirare saltuariamente modeste quantità di polvere senza cambiare configuarazione.

an integrated stainless steel filter prevents the pump from suctioning sand and debris that could lead to damage. in addition, a foot can be mounted which, through the higher level and particularly in cisterns, additionally protects against impurities.
un filtro integrato in acciaio inossidabile impedisce alla pompa di aspirare sabbia e detriti che potrebbe causare danni. inoltre, è possibile montare un piede rialzato che, in particolare nel caso di cisterne, protegge ulteriormente dalle impurità.

the filter – also made of stainless steel – prevents the entry of impurities into the pump. in addition, a foot can be mounted which, through the higher level and particularly in the case of cisterns, significantly reduces the suctioning of debris and sand on the ground.
il filtro, realizzato anch'esso in acciaio inossidabile, impedisce alle impurità di penetrare nella pompa. inoltre, è possibile montare un piede rialzato che, in particolare nel caso di cisterne, riduce in maniera significativa l'aspirazione di detriti e sabbia dal fondo o dal terreno.