検索ワード: supported by eu fp7 project dig (英語 - イタリア語)

project was supported by eu programme phare.
il progetto è sostenuto dal programma ue phare.

this principle is supported by eu rules on state aid.
questo principio trova riscontro nelle norme dell'ue in materia di aiuti di stato.

adoption by eu
adozione da parte dell'ue

decommissioning of these units is being supported by eu funds.
le operazioni di disattivazione di queste unità sono sostenute mediante fondi comunitari.

450,000 jobs have been created by enterprises supported by eu structural funds since 2007
dal 2007 sono stati creati 450 000 posti di lavoro da imprese beneficiarie dei fondi strutturali dell'ue.

4.7.1 the acquisition of companies supported by eu funding is a special issue.
4.7.1 tutta una serie di questioni particolari riguarda l’acquisto di imprese che beneficiano di un sostegno comunitario (?).

good performance by eu enlargement nominee
buona performance del commissario ue designato all'allargamento

no effective system exists for monitoring forestry measures in the member states supported by eu funding.
manca un programma efficiente di monitoraggio delle misure nazionali sostenute dall'ue.

however, not every project that is supported by eu funds can be inspected by the commission staff.
peraltro, i servizi della commissione non possono neppure verificare ogni singolo progetto finanziato da fondi comunitari.

improve the communication between islands/mainland by means of new technology supported by eu funds;
migliorare le comunicazioni tra isole e terraferma grazie alle nuove tecnologie, con il sostegno di finanziamenti europei,

better volcano forecasting boosted by eu funding
vulcani: previsioni migliori grazie ai fondi ue

common tools and best practices, supported by eu funds, will help member states implement the evolving common standards.
gli strumenti comuni e le migliori prassi, col sostegno dei fondi europei, aiuteranno gli stati membri ad applicare le norme comuni, che sono in evoluzione.

many researchers attribute this in part to the stipend programme for girls' education, which was supported by eu funding.6
molti ricercatori attribuiscono questo risultato anche al programma di assegni per l’istruzione delle ragazze, che è stato sostenuto da un finanziamento dell’ue6.

3.7.3 a similar situation occurs with respect to the possibility of getting financing via an investment fund supported by eu funds.
3.7.3 altrettanto vale per quanto riguarda le possibilità di ottenere finanziamenti attraverso un fondo di investimento sostenuto dai fondi dell'ue.

projects financed by eu spending are too often not sustainable.
i progetti finanziati con fondi ue troppo spesso non sono sostenibili.

at eu level, projects supported by eu external assistance programmes continue to cover reduction of both supply of and demand for drugs in addition to alternative development.
a livello ue, i progetti sostenuti da programmi di aiuto esterno dell'ue continuano a riguardare, oltre allo sviluppo alternativo, la riduzione dell'offerta e della domanda di stupefacenti.

the delegation also visited several children's education projects financed by eu funds.
la delegazione ha avuto modo di osservare anche diversi progetti di educazione dei bambini finanziati con fondi comunitari .

independent social research on european issues, supported by eu research funds, has flourished; there have been more than 350 multi-national projects since 1994.
gli studi indipendenti di ricerche sociali su tematiche europee, finanziati con fondi di ricerca dell’ue, hanno avuto una grande fioritura; vi sono stati oltre 350 progetti multinazionali dal 1994.

joint european projects (jep) - selection table 2005 by eu member state
progetti europei comuni (pec) - tabella selezioni 2005 per stato membro ue

so far, fp7 projects have generated 170,000 publications.
finora, i progetti del 7º pq hanno dato luogo a 170 000 pubblicazioni.