検索ワード: sweat chloride values (英語 - イタリア語)

sweat chloride
test del cloruro nel sudore

sweat chloride test
test del cloruro nel sudore

sweat chloride level
test del cloruro nel sudore

effects on sweat chloride:
effetti sulla concentrazione del cloruro nel sudore:

sweat chloride (& level) (procedure)
test del cloruro nel sudore

absolute change in sweat chloride (mmol/l)
variazione assoluta del cloruro nel sudore (mmol/l)

at the 4-week follow-up visit (4 weeks after dosing with ivacaftor ended), mean sweat chloride values for each group were trending to pre-treatment levels.
alla visita di follow-up a 4 settimane (4 settimane dopo la fine della somministrazione di ivacaftor), i valori medi del cloruro nel sudore per ogni gruppo tendevano verso i livelli precedenti al trattamento.

the mean (sd) sweat chloride at baseline (n=25) was 97.88 mmol/l (14.00).
il valore medio (ds) del cloruro nel sudore al basale (n = 25) era 97,88 mmol/l (14,00).

in three of four patients the change in the sweat chloride test was <5 mmol/l and this group did not demonstrate a clinically relevant improvement in fev1 after 8 weeks of treatment.
in tre dei quattro pazienti, la variazione al test del cloruro nel sudore è stata < 5 mmol/l e questo gruppo non ha dimostrato un miglioramento clinicamente rilevante del fev1 dopo 8 settimane di trattamento.

based on clinical (percent predicted fev1) and pharmacodynamic (sweat chloride) responses to ivacaftor, efficacy in patients with the g970r mutation could not be established.
sulla base della risposta clinica (fev1 percentuale previsto) e farmacodinamica (cloruro nel sudore) a ivacaftor, non è stato possibile stabilire l’efficacia nei pazienti con mutazione g970r.

changes in sweat chloride in response to lumacaftor alone or in combination with ivacaftor were evaluated in a double-blind, placebo-controlled, phase 2 clinical trial in patients with cf age 18 years and older.
le variazioni del cloruro nel sudore in risposta a lumacaftor da solo o in associazione con ivacaftor sono state valutate in uno studio clinico di fase 2 in doppio cieco, controllato verso placebo, in pazienti affetti da fc di età pari o superiore a 18 anni.

in vitro responses seen in single channel patch clamp experiments using membrane patches from rodent cells expressing mutant cftr forms do not necessarily correspond to in vivo pharmacodynamic response (e.g., sweat chloride) or clinical benefit.
le risposte in vitro osservate in esperimenti di patch clamp a canale singolo, utilizzando frammenti di membrana provenienti da cellule di roditori che esprimono forme di cftr mutanti, non corrispondono necessariamente alla risposta farmacodinamica in vivo (ad es. cloruro nel sudore) o al beneficio clinico.

in studies 1 and 2 in patients with the g551d mutation in one allele of the cftr gene, ivacaftor led to rapid (15 days), substantial (the mean change in sweat chloride from baseline through week 24 was -48 mmol/l [95% ci -51, -45] and -54 mmol/l [95% ci -62, -47], respectively) and sustained (through 48 weeks) reductions in sweat chloride concentration.
negli studi 1 e 2 in pazienti con mutazione g551d in un allele del gene cftr, ivacaftor ha prodotto riduzioni rapide (15 giorni), sostanziali (la variazione media del cloruro nel sudore, dal basale alla settimana 24, è stata rispettivamente -48 mmol/l [ic al 95% -51, -45] e -54 mmol/l [ic al 95% -62, -47]) e sostenute (per 48 settimane) della concentrazione di cloruro nel sudore.