検索ワード: system of engagement (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

system of engagement

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

ge capital move to a system of engagement.

イタリア語

ge capital passa a un sistema di coinvolgimento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

conditions of engagement

イタリア語

condizioni di assunzione

最終更新: 2017-02-04
使用頻度: 21
品質:

英語

what type of engagement?

イタリア語

che tipo di impegno?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the process of engagement

イタリア語

processo di partecipazione attiva

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

build client confidence through a system of engagement.

イタリア語

costruisci la fiducia dei clienti attraverso un sistema di coinvolgimento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

rule-of-engagement request

イタリア語

richiesta di regole di ingaggio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

chapter 3 conditions of engagement

イタリア語

capitolo 3 condizioni di assunzione

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

we need clear rules of engagement.

イタリア語

sono necessarie chiare regole d’ ingaggio.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

moving from a system of record to a system of engagement can be daunting.

イタリア語

passare da un sistema di registrazione a un sistema di coinvolgimento potrebbe creare dei timori, ma si tratta di una fase fondamentale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

3. dangerous provinces rules of engagement:

イタリア語

3. regole di combattimento nelle province pericolose:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

refusal of engagement on grounds of physical unfitness

イタリア語

diniego di assunzione a causa di inidoneità fisica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this is an exceptional and unprecedented level of engagement.

イタリア語

si tratta di un livello di partecipazione eccezionale e senza precedenti.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

we have a comprehensive programme of engagement with the new iraq.

イタリア語

disponiamo di un programma complessivo di impegni con il nuovo iraq.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the eu policy vis-à-vis china is one of engagement.

イタリア語

la politica dell'unione europea verso la cina si basa sull'impegno.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

increase the level of engagement of institutional investors and asset managers

イタリア語

aumento del livello di impegno degli investitori istituzionali e dei gestori di attivi

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

these are the new rules of engagement in all no man's lands

イタリア語

queste sono le nuove regole degli attacchi in tutte le terre di nessuno

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the time of engagement can truly become a time of initiation, to what?

イタリア語

il tempo del fidanzamento può diventare davvero un tempo di iniziazione, a cosa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but this kind of engagement] is a new extension of typical human engagement.

イタリア語

le ragioni principali per investire così tanta energia nelle loro attività online sono il divertimento e la socialità… [spesso si accosta questo attaccamento ai social media all’essere drogati, ma questo attaccamento] è una nuova estensione di un tipico impegno umano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- u.s. rules of engagement in iraq flagrantly violated the laws of war.

イタリア語

- le regole di ingaggio degli stati uniti in iraq hanno palesemente violato le leggi di guerra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

during mr khatami’s presidency, we used this channel of engagement to good effect.

イタリア語

durante la presidenza di seyed mohammad khatami abbiamo sfruttato questo canale di impegno con buoni risultati.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,059,114 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK