プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
take care of yourself
prendersi cura di sé
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
take care of yourself !
prendi cura di te stesso!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
my dear veronica, take good care of yourself.
mia cara veronica, prenditi buona cura di te.. sii gentile con te stessa e sii pronta quando ti chiederemo di agire immediatamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
good nasal and take care of yourself
buon nasale e abbi cura di te
最終更新： 2020-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you also take excellent care of yourself.
inoltre, ti prendi cura di te stessa in modo eccellente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a handsome kiss you take care of yourself
un beso guapo te cuidas
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
take care of yourself - inside and outside
curare il proprio se dentro e fuori
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. take good care of your skin.
2. prenditi cura della tua pelle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please, take good care of me!
please, take good care of me!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take care of yourself and rest quando sarai a casa
prenditi cura di te e riposati
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
do please take time to take care of yourself, for me.
per favore concediti il tempo per prenderti cura di te, fallo per me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the owners take good care of the guests.
i proprietari si prendono cura degli ospiti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
start taking care of yourself, will you?"
si prenda cura di sé, d’accordo?»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
make sure that you keep taking care of yourself.
assicurarsi di mantenere prendersi cura di sé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take care of yourself and remember how valuable and loved you are.
abbi cura di te e ricordare quanto sia prezioso e amato sei.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take good care of them. pray for them. thank you. ”
figli miei, mio figlio vi ha donato i pastori: custoditeli , pregate per loro. vi ringrazio!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
taking care of yourself physically is important as well.
prendersi cura di se stessi è fisicamente importante pure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take good care of those "old bones," robert!
abbi cura della tua "lunga vita", robert!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you take good care of inflatable structure lengthen its life.
se si prende cura di struttura gonfiabile allungarne la vita.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beth took good care of us at ny habitat.
l'agente di ny habitat che si è occupata di noi è beth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：