人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you, you are always so kind
anche tu sei molto bello
最終更新： 2021-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you , you are very kind
che belli che siete
最終更新： 2021-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are always so kind
auguro un felice anno nuovo, pieno d’amore e di pace, a te e a tutta la tua famiglia!
最終更新： 2023-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are always very hospitable!
siete sempre molto ospitali!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are very kind.
you are very kind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are very kind!
siete gentilissimi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you, klemens! you are always welcome back!
thank you, klemens! you are always welcome back!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
managers are always available and very kind.
gestori sempre disponibili e gentilissimi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are always very straightforward in your catechesis.
lei è molto immediato e concreto nelle sue catechesi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
always available and always very kind.
sempre disponibili e sempre gentilissimi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a big thank you to you and ilia 'was very kind and always very helpful.
un sentito ringraziamento ad elide che e' stata gentilissima e sempre molto disponibile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you, and just to let you know - you are always welcomed back here!
thank you, and just to let you know - you are always welcomed back here!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
black women are always very good in bed!
a letto, le ragazze nere sono sempre molto buone !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are always available and always very supportive.
sono sempre disponibili e sempre pronti a offrire il loro sostegno.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
technique and operation are always very easy and professional.
la tecnica ed il maneggiameto è sempre professionale e semplice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the owner was always very kind, caring and respectful.
il padrone di casa era sempre molto carino, premuroso e rispettuoso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the modern characters are always very precise and clear.
i personaggi che propone hanno sempre delle caratteristiche precise, nette.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
customer hi ilenia, you are always so helpfull. i need to send some thank you to the store to let them know you are always very nice.
grazie mille. la ringrazio ancora.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are both very kind, generous and helpful which we appreciate verk much.
siete entrambi molto gentile, generoso e disponibile, il che apprezziamo molto verk.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the links between authors and characters are always very hazy and very troublesome.
i legami tra gli autori e i propri personaggi sono sempre qualcosa di molto fantasmatico e di molto problematico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：