検索ワード: thank you but not right now (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

thank you but not right now

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

lord, thank you that you are with me right now.

イタリア語

signore, ti ringrazio che sei con me in questo momento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you but who 6

イタリア語

grazie ma chi 6

最終更新: 2022-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, you are not right.

イタリア語

no, non avete ragione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you conscience is not right.

イタリア語

la tua coscienza non è retta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you. but we want more.

イタリア語

grazie. ma noi vogliamo di più.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

not right away.

イタリア語

non automaticamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but not right now, not on the eve of the igc.

イタリア語

ma non adesso, non alla vigilia della cig.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

he might explain it someday but not right now.

イタリア語

poteva spiegarglielo un giorno ma di certo non adesso.

最終更新: 2018-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- no, not right ...

イタリア語

- no, non di destra ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is not right.

イタリア語

non è giusto.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

this is not right!

イタリア語

non è corretto!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

it's not right.

イタリア語

«va bene. quest'anno avremo più mandorle che foglie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

something is not right.

イタリア語

qualcosa non va.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

something is not right?

イタリア語

something is not right?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well, that's not right

イタリア語

io non mi fermo, scusa, canto pure... a bocca chiusa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is not right theology.

イタリア語

questa non è la teologia corretta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you but i already thought of a girlfriend

イタリア語

ti ringrazio del pensiero ma ho già una fidanzata e non sono interessata ad altro

最終更新: 2010-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you. but we want more. we are als... read more

イタリア語

grazie. ma noi vogliamo di più. si... per saperne di più

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

vallini: that’s not right.

イタリア語

vallini: non è esatto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is not right, commissioner fischler.

イタリア語

e' un abuso, commissario fischler!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,771,976,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK