検索ワード: thanks dear one (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

thanks dear one

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

thanks dear like you too

イタリア語

sei bellissima mi piaci molto

最終更新: 2021-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dear ones

イタリア語

persone care

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

dear one, we will love each other

イタリア語

amore mio, noi ci ameremo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my very dear one. i bless you.

イタリア語

carissimo, ti benedico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, dear ones.

イタリア語

no, carissimi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

greetings dear ones.

イタリア語

saluti cari.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

blessings, dear ones!

イタリア語

vi giungano le nostre benedizioni, cari!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks dear friends, you gave us a brief yet intense friendship that warmed our hearts.

イタリア語

grazie amici, ci avete regalato una breve, grande amicizia che ci ha riempito il cuore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dear ones in christ:

イタリア語

cari fratelli in cristo,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as you know, my dear, one always has to set the stage.

イタリア語

come sai, mia cara, si deve sempre prima preparare il terreno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

eternal love and blessings, dear ones.

イタリア語

amore eterno e benedizioni, carissimi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is the salvation of your dear ones.

イタリア語

e' la salvezza dei tuoi cari.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allow me to ease your mind, dear ones.

イタリア語

permettetemi di tranquillizzare la vostra mente, carissimi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dear ones we must mention the massive earthquake in japan, that followed an earlier one in new zealand.

イタリア語

carissimi, dobbiamo accennare al potente terremoto in giappone, che ha fatto seguito a quello in nuova zelanda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am salusa from sirius, and dear ones you know life is one experience after another and it moulds your future.

イタリア語

È il siriano salusa che vi parla: miei cari, voi sapete che la vita consiste in un esperienza dopo l altra, e che tutte insieme forgiano il vostro futuro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you are in good health along with your dear ones.

イタリア語

la spero bene in salute assieme ai suoi cari.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

birds represent freedom, travels and help to the dear ones.

イタリア語

gli uccelli rappresentano il volo, libertà, viaggi ed unione con le persone care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dear ones you will be both astonished and uplifted by the changes that are so near.

イタリア語

miei cari, sarete tanto sbalorditi quanto esaltati dai cambiamenti ormai molto vicini.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"after the beloved tolls - it has continued cinzia franchini - here confirmed also the dear one you ferry.

イタリア語

«dopo il caro pedaggi - ha proseguito cinzia franchini - ecco confermato anche il caro traghetti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

after all dear ones, the light is there for everyone if they should seek it out.

イタリア語

dopo tutto, carissimi, la luce è là per chiunque la cerchi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,341,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK