人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i hope to dream of you
pigiama
最終更新: 2022-11-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
to know more of my love?
e lei sarà un vero amore per me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i hope to see it again, you know.'
ma che sia proprio vero...?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you want to know more of it, you read here...
se volete saperne di più, leggete qui...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i hope to chronicle some of them and their ideas.
loro hanno il compito di nutrire l'incedere della riforma.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope to answer more of your questions if needs be!
spero di rispondere più alle vostre domande se necessario!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
14 but i hope to see you shortly, and we will speak face to face.
1:14 spero però di vederti presto e parleremo a viva voce.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope you can give me the chance to get to know more about your family.:)
spero che possiate darmi la possibilità di conoscere di più sulla tua famiglia. :)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope that this site will help you to know more about seahorses and that you will share my passion for these fascinating animals.
mi auguro che la consultazione di questo sito possa aiutarvi a conoscere meglio e farvi dividere un po' della mia passione per questo animale straordinario e affascinante che è il cavalluccio marino.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
this, however, only increased his desire to know more of the christian religion.
questo, però, contribuì solo ad accrescere in lui il desiderio di saperne di più intorno alla religione cristiana.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i have received a series of letters and demands, (laughter) saying that you want to know more of my personal experiences.
ma ho ricevuto una serie di lettere e di richieste, che
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it will certainly be a shock, but i hope to be able to vote for it again next time.
sarà uno shock sicuramente, ma mi auguro di poter votare a favore anche la prossima volta!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
16:7for i do not wish to see you now in passing, but i hope to stay a while with you, if the lord permits.
16:7perché, questa volta, io non voglio vedervi di passaggio; poiché spero di fermarmi qualche tempo da voi, se il signore lo permette.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i should like to have seen still larger appropriations, but i hope to be able to return to this subject later.
avrei voluto più stanziamenti, ma spero di poter riprendere il discorso in un secondo momento.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
had a great time and recommend it to all of you unterrainerhof and i hope to return soon i left them a piece of my heart.
sono stata benissimo e raccomando a tutti voi unterrainerhof e io spero di ritornare presto ho lasciato li un pezzo di cuore .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
permit me to say to all of you that we know we cannot compensate your loss, but i hope you now understand that we have felt it.
permettetemi di dire a voi tutti che sappiamo di non poter compensare la vostra perdita, ma spero che capiate quanto essa ci abbia toccati.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
- we dedicated a page to lamb and mutton for all of you want to know more about it.
- siete interessati ad altre informazioni sulla carne di agnello e castrato? le trovate nella pagina che le abbiamo dedicato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello guys! i know i’m late, but i wanted to wish you all a happy easter! i hope it was a good one for all of you.
salve gente! anche se in ritardo volevo farvi tantissimi auguri di buona pasqua.. spero abbiate passato al meglio questo giorno di festa!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
" maybe it is too much hollywood style" he said but i found nothing else. i want to know more about jesus. i know nothing about christianity.
sulla videocassetta si vede gesù circondato dai suoi discepoli. " fa un po' hollywood…. ! " mi dice il giovane, ma non ho trovato altro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i hope that all is well in florence. hugs to everyone of you! i hope to have the chance to see you again soon! more hugs!
un abbraccio a tutti! vorrei che avrò l'occasione di incontrarvi presto! ancora un abbraccio,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: