人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the number one
la numero uno
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the number one: italy
la numero uno: italia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that is the number one priority.
questa è la priorità assoluta.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
becoming the number one in renewables
al primo posto nel settore delle energie rinnovabili
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
here it was, the number one choice!
era lì, la scelta numero uno!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
drinking water is the number one sustenance.
l'acqua potabile è il principale alimento dell'uomo.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
mr president, water is the number one food.
signor presidente, l' acqua è l' alimento per eccellenza.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
immediately after he gave the number one deception.
poi immediatamente aveva dato il numero uno dell inganno.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the number one priority must be the reform agenda.
la priorità assoluta deve essere l' agenda delle riforme.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
new zealand holds the number one spot in as far as exporting velvet antler.
nuova zelanda detiene il primo posto in quanto l'esportazione di velluto corna.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
europe is the number one major tourist destination in the world.
l'europa è la macrodestinazione turistica più importante al mondo.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
china is the number one country of origin in the alert system.
la cina è il paese numero uno per quanto concerne l'origine dei prodotti che scatenano le notifiche.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
– the “number one”….you’ll also sell that one?
– il “numero uno”… venderà anche quello?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was the number one in the world, there is no doubt about it.
quello che ha mostrato nel mondiale in messico è qualcosa di incredibile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
china still represents the number one country of origin in the alert system.
la cina è ancora in testa ai paesi d'origine dei prodotti pericolosi segnalati nel sistema d'informazione rapex.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- the number one of jade trees in the world, a rarity in fossil trees.
- l'albero numero uno di giada del mondo. l'albero di giada è una rarità nei legni fossili.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
taking the number one spot in the u.s. economy, the finance industry hasbecome the most influential player in government.
piazzandosi al primo posto nell'economia statunitense, l'industria finanziaria è diventata la protagonista dell'azione di governo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guests can find numerous taverns, cafes and bars here, making it the number one spot of the most popular destinations during the summer.
gli ospiti possono trovare numerose taverne qui, ma anche diverse caffetteria, che rendono il luogo una delle mete più popolari durante l'estate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
shape. the parameter adjusts the number of round and polygonal spots in the element.
forma. il parametro regola il numero di punti circolari e poligonali nell'elemento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the numbers, one through 75, are called randomly.
i numeri, da uno a 75, sono denominati a caso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: