プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that’s almost impossible!
È quasi impossibile!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that's almost half the population.
parliamo di circa la metà della popolazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that’s almost it for day one…
ci siamo quasi per il giorno uno
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
so narrow that almost nothing fits in.
così sottile, non c’entra quasi nulla.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
remember that almost all the early christians were jews.
ricordatevi che quasi tutti i cristiani primitivi erano ebrei.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1. did you know that almost all wars are religious wars?
1. sapevate che quasi tutte le guerre sono religiose?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we know that almost nothing has been done to tidy matters up.
sappiamo che non si è fatto quasi nulla per rimettere ordine in tale situazione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
that’s almost two finished pieces per day! wow!
che è finiti quasi due pezzi al giorno! wow!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2. did you know that almost all wars have a single origin?
2. sapevate che quasi tutte le guerre hanno una sola origine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
kill me
uccidimi
最終更新： 2017-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
but do you know that almost everyone uses a bicycle to get around?
ma lo sa lei che usano quasi tutti la bicicletta per muoversi?
最終更新： 2023-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. did you know that almost all terrorist activity has a single origin.
3. sapevate che tutte le attività terroristiche hanno una sola origine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. did you know that almost all abominations of every type, the drug trade,
4. sapevate che quasi tutte le abominazioni di tutti i tipi, droghe,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
@icrochetinoh it’s definitely true that almost anything can be done mindfully.
@icrochetinoh è sicuramente vero che quasi nulla può essere fatto mindfully.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this agency is also something that almost all operators in sea-related industries want.
per giunta, è un organismo voluto praticamente da tutti gli attori dell' ambiente marittimo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
finally, the second bi-annual report states that almost everything has been done.
infine, nella seconda relazione semestrale è stato detto che è stato fatto quasi tutto.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
"ireland has been under so many massive timeline attacks that almost caused additional paradoxes.
"l’irlanda ha ricevuto così tanti pesanti attacchi alla linea temporale che hanno quasi causato ulteriori paradossi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています