検索ワード: the acting trade commissioner (英語 - イタリア語)

eu trade commissioner
commissario dell’ue per il commercio

the acting voice
la voce che agisce

eu trade commissioner pascal lamy said: "
il commissario europeo responsabile per il commercio pascal lamy ha affermato: "

eu trade commissioner de gucht stated:
karel de gucht, commissario europeo responsabile del commercio, ha dichiarato:

eu trade commissioner pascal lamy added: "
il commissario dell'ue per il commercio pascal lamy ha aggiunto: "

i turn now to my two supplementary questions to the acting commissioner.
in questo contesto come si inserisce il protocollo danese, signora commissario?

the acting secretary-general
del comitato economico e

catherine ashton appointed as new eu trade commissioner
catherine ashton nominata nuovo commissario della politica commerciale dell'ue

commenting on the initiative, sir leon brittan eu trade commissioner, said:
sir leon brittan, delegato commerciale dell'ue, ha così commentato l'iniziativa:

at the announcement of the event eu trade commissioner pascal lamy said: "
nell'annunciare l'evento il commissario ue per il commercio, pascal lamy, ha commentato: "

the director-general of the wto is former trade commissioner pascal lamy.
il direttore generale dell'omc è l'ex commissario per il commercio pascal lamy.

the hand indicates the acting, behaving.
la mano indica il fare, l'agire.

mr mandelson's resignation from the post of trade commissioner is one reason for this.
le dimissioni del commissario mandelson dalla carica di commissario al commercio ne è uno dei motivi.

introduction by the acting chairman of the section
introduzione da parte del presidente della sezione f.

commenting on the package of proposals announced today, trade commissioner pascal lamy said: "
il commissario responsabile del commercio, pascal lamy ha commentato in questi termini il pacchetto di proposte annunciato oggi: "

before leaving for cancun, eu trade commissioner pascal lamy said: "
prima della sua partenza per cancún pascal lamy, il commissario dell'ue responsabile per il commercio, ha dichiarato: "

"it is in the interest of the new trade commissioner to avoid an acta-like fiasco."
"e’ nell’interesse del nuovo commissario al commercio evitare un fiasco alla acta”.

(b) the acting as a reversal of friction.
(b) fungere da inversione di attrito.

the trade commissioner, mr pascal lamy1 attended the presentation of the opinion and the subsequent general debate.
la presentazione del parere e la discussione generale si svolgono alla presenza del commissario responsabile per il commercio pascal lamy1.

the acting secretary-general ofthe committee of the regions
il presidente del comitato delle regioni