プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the county valais
la contea del vallese
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
towns and villages in the county
le località della contea
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in 1929 impruneta was established as a county town.
nel 1929 fu costituito il comune dell'impruneta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rhédae was the capital of septimanie,the county town of the diocese of rhédénium.
rhédae è la capitale della septimanie, capoluogo della diocesi del rhédénium.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the hotel is situated in the county town of castelló d'empúries, in alt empordà.
l'hotel è situato nel capoluogo della comarca di alt empordà, castelló d'empúries, in una zona ricca di siti naturali, storici e culturali di grande importanza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
information: located in capital town of the county of shropshire.
informazioni: situato nel capoluogo della contea di shropshire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
information: located in the capital town of the county of shropshire.
informazioni: situato nel capoluogo della contea di shropshire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the county town sondrio is in the centre of a rich wine-growing region, in the middle of the valtellina, not far from the valmalenco.
il capoluogo sondrio si trova al centro di una ricca area vinicola, nella sezione mediana della valtellina, alle porte della valmalenco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the traditional and family run hotel lindengarten is peacefully situated on the outskirts of the county town of lübben in southern brandenburg.
l'hotel lindengarten, tipico e a conduzione familiare, si trova in una posizione tranquilla ai confini con la cittadina di lübben, a sud di brandeburgo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nowadays the brickworks, owned by the county town, is under restoration. it seems to be the ideal location for the interest centre of the cotto itinerary.
al centro degli interventi è prevista la realizzazione dell'ecomuseo terre d'impruneta. l'articolazione dell'ecomuseo è quanto mai semplice. in primo piano vi è il centro visite o punto informativo dell'ecomuseo (la cui collocazione ideale sarebbe in piazza buondelmonti), è questa una vetrina, per presentare le proposte e stabilire l'incontro con gli interessi dei visitatori.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
falun dalarna county town. there lives the governor, and there are many large offices and administrations.
falun dalarna sede della contea. lì vive il governatore e ci sono molti grandi uffici e amministrazioni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the hotel is situated in the county town of castelló d'empúries, in alt empordà. the surrounding area is full of patrimonial, natural and historical sites of great importance.
l'hotel è situato nel capoluogo della comarca di alt empordà, castelló d'empúries, in una zona ricca di siti naturali, storici e culturali di grande importanza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: