検索ワード: the estimated arrival date at your site (英語 - イタリア語)

the order should be submitted to us at least 3 weeks prior the estimated arrival date
la richiesta di caccia deve essere fatta, al minimo, 20 giorni prima dell'arrivo previsto.

at your site with a product trainer
presso la sede del cliente con un istruttore specialista del prodotto

do you have any questions about the total delivery time, your estimated arrival date, or shipping costs?
avete domande sui tempi totali di consegna, la data di arrivo stimata o i costi di spedizione?

real-life testing and validation at your site
test sul campo e approvazione in loco

the person designated to pick up your child will also receive an sms confirming the estimated arrival time.
allo stesso modo, le persone in attesa del bambino ricevono un sms con l'orario di atterraggio previsto.

we hold seminars at the academy, at your site, or at our subsidiaries worldwide.
organizziamo seminari presso l'accademia, nella vostra sede oppure nelle nostre filiali di tutto il mondo.

mastertent - also in spain always at your site!
mastertent – anche in spagna sempre al suo fianco!

balance including exit cleaning fee and taxes is due upon your arrival date at check in.
equilibrio tra cui uscita spese di pulizia e tasse è dovuta al momento della data di arrivo al check-in. la carta di credito utilizzata per il deposito deve essere lo stesso nome della persona che effettua la prenotazione e deve essere mostrato al check-in.

is it secure to give my credit card information at your site?
È fidabile dare le informazioni della mia carta di credito al suo sito?

specify any proxy settings necessary at your site for internet connections.
specificare tutte le impostazioni proxy necessarie per le connessioni internet del sito.

i hope none of my friends or relatives read what i have read at your site.
spero che nessuno dei miei amici e parenti legga quel che ho letto sul tuo sito.

you must not assume that everyone looking at your site will have a fast connection.
non si deve dare per scontato che tutti coloro che visitino il vostro sito abbiano una connessione veloce.

mastertent - also in spain always at your site! - mastertent ®
mastertent – anche in spagna sempre al suo fianco! - mastertent ®

(if you can not be at our hostel by the estimated arrival time(+-30 minutes) you have given us on the booking enquiry, please call us at least 1 hour before your arrival to the hostel
(se non è possibile essere al nostro ostello con l'orario d'arrivo stimato (+ -30 minuti) che ci ha dato sulla richiesta di prenotazione, si prega di telefonare almeno 1 ora prima del vostro arrivo per l'ostello

for cancellations made more than 7 days prior to the arrival date (at 12 noon local time), you will be charged 20 % of cancellation fee.
per le cancellazioni effettuate più di 7 giorni prima della data di arrivo (a 12 mezzogiorno ora locale), verrà addebitato il 20% della tassa di annullamento.

bauer trained technicians are available to service equipment at your site or at our workshop at competitive rates.
tecnici qualificati bauer sono disponibili per effettuare le manutenzioni sia direttamente presso di voi, sia presso la ns. officina a prezzi competitivi.

if your doctor determines that you have inadequate skin coverage (at the fracture site) and inadequate blood supply at your site of surgery.
e il medico ritiene che vi sia insufficiente cute per ricoprire la sede della frattura o insufficiente apporto di sangue al sito dell’intervento chirurgico.

for bnu to function correctly at your site, you must configure the remote communications facilities to:
affinché bnu funzioni correttamente sul sito, è necessario configurare le funzioni di comunicazioni remote per:

at your site with a system brunner trainer, up to 24 hours included with the purchase of the instrument flight® software
presso la sede del cliente con un istruttore specialista di system brunner; sono incluse fino a 24 ore con l'acquisto del software instrument flight®

rev(1). the full documentation for tac is maintained as a texinfo manual. if the info and tac programs are properly installed at your site, the command
cat(1), nl(1), od(1), textutils(1).