検索ワード: the physical system and basic hypotheses (英語 - イタリア語)

physical system
sistema fisico

physical system and reference system
sistema fisico e sistema de rifereimento.

2) inertia of the physical system
2) inerzia del sistema fisico

physical system enclosure management.
gestione del system enclosure fisico.

a physical system is a set of things and energies.
un sistema fisico è un insieme di cose ed energie.

fig.1: correspondence between physical system and lab model.
figura 1: corrispondenza tra il sistema fisico ed il modello costruito in laboratorio.

fine, clean and basic.
come altri hanno detto, questo è un hotel molto pulito con lenzuola e asciugamani puliti, ma la stanza sono rimasto in stato di piccole e di base.

signing and basic authentication
firma e autenticazione di base

niacin or b3 is needed in order that the skin, nervous system and basic metabolism function properly.
la niacina , anche detta b3 , è necessaria al buon funzionamento della pelle, del sistema nervoso e del metabolismo di base.

in them and in his polemics, different parts of the physical system appear delimited as spiritual and material.
in essi e nelle sue polemiche appaiono delimitate le differenti parti costitutive dell'organismo, in spirituali e materiali.

this means that models are intuitively organized the same way as the physical system is composed.
ciò significa che i modelli vengono organizzati in modo intuitivo nello stesso modo in cui viene composto il sistema fisico.

the win32_systemenclosure class represents the properties associated with a physical system enclosure.
la classe win32_systemenclosure rappresenta le proprietà associate a un system enclosure fisico.

session i: analysis of the instruments and basic principles behind working hypotheses; assignment of group research projects.
primo incontro: analisi degli strumenti e delle conoscenze di base utili all'ipotesi di lavoro; assegnazione di ricerche da svolgere a gruppi di alunni.

however, these estimates were based on a methodology and basic hypotheses that are open to some criticism and challenges.
tuttavia, queste stime si fondavano su un approccio metodologico e su ipotesi di partenza non immuni da eventuali critiche e contestazioni.

adjusting a windows physical system to boot on a different hardware platform (p2p).
regolazione di un sistema fisico basato su windows per avviarsi su una differente piattaforma hardware (p2p).

1. that physical systems are subordinate.
1. that physical systems are subordinate.

sometimes they become steadily defensive, like in fingernails and hair; they let pass vibrations of luminous rays directly to the physical system, and that is why they are characteristically elastic and transparent.
a volte diventano fortemente difensivi, come nelle unghie ed i capelli; lasciano passare direttamente all'organismo le vibrazioni dei raggi luminosi; dunque hanno un'elasticità e trasparenza caratteristica.

the chemical-physical systems proposed by tecn.a. may be of two types:
gli impianti chimico-fisici proposti dalla tecn.a. possono essere:

1.3 however, these estimates were based on a methodology and basic hypotheses which are not proof against criticism and challenges and so can in no way be considered absolute scientific evidence.
1.3 tuttavia, queste stime si fondavano su un approccio metodologico e su ipotesi di base che non sono immuni da eventuali critiche e contestazioni e non possono quindi in alcun modo essere considerate prove scientifiche assolute.