検索ワード: the prophets of doom (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

the prophets of doom

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the kitchen of doom

イタリア語

la cucina del destino

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

policing the prophets of wall street

イタリア語

polizia i profeti di wall street

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he is not one like the prophets of old.

イタリア語

non è uno come gli antichi profeti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

madam president, commissioner, the prophets of doom were wrong.

イタリア語

signora presidente, signor commissario, coloro che predicevano la catastrofe sbagliavano.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

and the prophets of the groves four hundred ,

イタリア語

e con i quattrocento profeti di asera,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the prophets of the living god give no signs.

イタリア語

i profeti del dio vivente non danno segni. l’unico segno è il compimento di ogni loro parola.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

palestine is thus the home of the prophets of peace.

イタリア語

la palestina è quindi la terra di profeti che hanno propagato messaggi di pace.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

the water of gall: for from the prophets of jerusalem

イタリア語

perché dai profeti di gerusalemme l'empietà si è sparsa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the same time, it should be stressed that we do not need prophets of doom.

イタリア語

al contempo, occorre sottolineare che quello di cui abbiamo bisogno non sono le profezie di sventura.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

don't listen to the prophets of peace and prosperity.

イタリア語

non ascoltate i profeti di pace e prosperità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and we are by no means being prophets of doom about this.

イタリア語

e siamo ben lungi dal fare del catastrofismo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

英語

in the prophets of jerusalem also i have seen a horrible thing :

イタリア語

ma tra i profeti di gerusalemme

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the prophet of peace?

イタリア語

il profeta di pace?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

several of the prophets of the despised old testament, were spiritual giants.

イタリア語

parecchi profeti del disprezzato vecchio testamento furono dei giganti spirituali.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the prophet of catholic freedom

イタリア語

il profeta della cattolica libertà

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

23. the prophet of peace?

イタリア語

23. profeta di pace? (18.5 kb)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he is the prophet of this nation.

イタリア語

disse a zaccaria che nessuno aveva portato questo nome prima di lui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ezekiel is the prophet of this truth.

イタリア語

ezechiele è il profeta di questa verità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

prophets of doom ’ they shouted at us, ‘ it will take at least 30 years’ .

イタリア語

“ profeti di sventure – ci gridavano – ci vorranno almeno 30 anni” .

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

英語

but the main point is people have the choice and we will be able to see whether the prophets of doom will be proved right or wrong.

イタリア語

ma quello che più importa è il fatto che la gente può scegliere e che saremo in grado di verificare se i profeti di catastrofi avranno ragione o torto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,743,909,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK