検索ワード: the recovery of a loved one's hearth (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

the recovery of a loved one's hearth

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the recovery of a collective dimension

イタリア語

il recupero di una dimensione collettiva

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to ensure the recovery of a charge

イタリア語

garantire la riscossione

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the recovery of europe's economies is strengthening.

イタリア語

la ripresa delle economie europee si sta consolidando, il che è incoraggiante.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the recovery of the dollar suffered a setback

イタリア語

la ripresa del dollaro ha subito una battuta d'arresto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

proceedings for the recovery of fees

イタリア語

azione di pagamento di onorari

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a loved one was not healed.

イタリア語

una persona amata non è stata guarita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

proceedings for the recovery of damages

イタリア語

giudizio di risarcimento del danno

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

images of the recovery of the house

イタリア語

immagini del recupero della casa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

agreements relating to the recovery of contributions

イタリア語

accordi relativi al ricupero dei contributi

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the recovery of the existential borderlines in nihilism

イタリア語

alle periferie dell'esistenza, nell'epoca del nichilismo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- do not worry about the distant affected by a loved one.

イタリア語

- non preoccuparti lontano affetto da una persona cara.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mutual assistance for the recovery of claims (*) iii

イタリア語

assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti (*) iii

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this technique allows the recovery of whole blood.

イタリア語

permette il recupero di sangue intero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an unexpected illness or tragedy claims a loved one.

イタリア語

una malattia inaspettata o una tragedia porta via un nostro caro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

proposal of a new legal framework on the recovery of assets

イタリア語

proposta di un nuovo quadro giuridico sul recupero dei beni

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

another family will lose a loved one and will be a victim's family of a further murder.

イタリア語

un'altra famiglia perderà un proprio caro e diventerà la vittima di un ulteriore assassinio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the thought of christ… who of us doesn’t know the effect of the thought of a loved one on us.

イタリア語

il ricordo di cristo… chi di noi non sente l’effetto del ricordo di una persona amata?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

loss of a job, transfer, or death of a loved one can cause emotional stress as well.

イタリア語

anche perdere il lavoro, un trasferimento o la perdita di una persona amata provocano stress emotivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for those who have lost a loved one or was the victim of a highly traumatic situation .

イタリア語

per chi ha perso una persona cara o è stato vittima di una situazione fortemente traumatica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,366,099 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK