検索ワード: the shipment is traceable (英語 - イタリア語)

the shipment is on delivery
tracking numbers signed

the shipment is out for delivery
la spedizione e' in consegna

the shipment dimensions,
dimensioni della spedizione;

the shipment has departed
nel pacco ci sono il vestito e l accessorio e un regalo per te

each shipment is traceable and insured for the full value!
ogni spedizione è tracciabile ed assicurata per l’intero valore!

the shipment is still stopped at customs
la consegna era garantita in 6 giornina

the shipment has been delivered
la spedizione e' stata consegnata

i can't find the shipment
grazike m ille

last shipment is at 22:45.
l’ultima spedizione ha luogo alle 22:45.

the free airmail shipment is not traceable; please, don't ask for a tracking.
la spedizione gratuita per posta aerea non è rintracciabile; per cortesia, non chiedeteci alcun tracking.

the shipment lines have been deleted.
le righe spedizione sono state eliminate.

take-back when a shipment is illegal
ripresa dei rifiuti in caso di spedizione illegale

included in the shipment is a ball bearing at the top position.
incluso nella spedizione vi è un cuscinetto per la cima.

such notification shall arrive prior to the time the shipment is dispatched.
tale notifica deve pervenire prima della partenza della spedizione.

the cause of their decline is traceable to the depletion of nonrenewable resources.
la causa del loro declino è riconducibile all esaurimento delle risorse non rinnovabili.

lino gomes' website is traceable on the web at:
lino gomes è rintracciabile sul web all'indirizzo:

dhl send a second sms when the shipment is with the courier, ready for delivery;
il destinatario riceve un secondo sms quando la spedizione è nelle mani del corriere incaricato della consegna.

the %1 on the shipment is not the same as the %1 on the sales header.
il %1 sulla spedizione non è lo stesso del %1 sulla testata vendita.

communication must be received on arrival for refund of the product, and must be returned no later than 10 working days of receipt, and shipment is traceable to:
deve pervenire comunicazione di restituzione all'arrivo del prodotto, e deve essere rispedito entro e non oltre i 10 giorni lavorativi dalla ricezione, con spedizione tracciabile a:

the shipment is properly marked and addressed and packed to ensure safe transportation with ordinary care in handling;
la spedizione è stata munita delle opportune indicazioni, indirizzi e imballaggi, al fine di assicurare un trasporto sicuro tenuto conto di una normale diligenza nella manipolazione della spedizione stessa;