プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the stain is gone!
la macchia è sparita!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
selecting the stain on the neck
selezionare la macchia sul collo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
not wishing the stain of black
nel rifiuto della macchia del nero
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the stain on the neck is completely gone
la macchia sul collo è completamente scomparsa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
now let's work on the stain on the neck.
ora lavoriamo con la macchia sul collo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the stain was finally effaced only around 1843.
la macchia fu definitivamente cancellata solo intorno al 1843.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
equipped with a new device to reduce the stain.
caratterizzata da un nuovo dispositivo per la riduzione della macchia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
as time passes the stain dries up, shrinks and changes shape.
col passare del tempo la macchia si asciuga, si restringe e cambia forma.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and, freeing from the stain of sin those who confess their guilt,
e, liberando quelli che si confessano colpevoli dalla macchia del peccato,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
even sparkling water immediately rubbed on the stain may be an excellent remedy!
anche l’acqua frizzante strofinata immediatamente sulla macchia può essere un ottimo rimedio!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wash with soap foam. if the stain remains, clean with diluted ammonia (10%).
lavare con schiuma di sapone neutro. se la macchia permane, tamponare con ammoniaca diluita (10%).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there was errors committed during the counting of the squares of the surface of the stain.
potrebbero esserci stati errori durante il conteggio dei quadretti della superficie dell'acido oleico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
reduce the stain by working from the edge towards the centre, in order to avoid spreading.
ridurre la macchia agendo dal bordo verso il centro onde evitare aloni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to prevent this, draw a defensive line with the exclusion tool along the edge of the collar near the stain.
per evitare questo disegnare una linea difensiva con lo strumento esclusione lungo il bordo del colletto vicino alla macchia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
essential oils increase the stain removing power, give off a pleasant smell and leave a clean surface.
gli oli essenziali aiutano a rimuovere lo sporco e a diffondere un odore piacevole.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coloured liquids that come into contact with the surface should be cleaned immediately, when the stain is still fresh.
consigliamo di pulire subito - quando la macchia è ancora fresca - i liquidi colorati che vanno a contatto con la superficie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the orange colour comes from staining. under the stain, the grains of sand might be white or clear.
il colore arancione deriva dall'ossidazione dei minerali di ferro, in origine la sabbia è bianca o trasparente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
activate local run , and click on the stain on the man's left cheek, then on the one on his shirt collar.
con lo strumento esecuzione locale cliccare sulla macchia sulla guancia sinistra dell’uomo, poi su quella sul colletto della camicia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if the stains remains repeat the procedure.
se la macchia dovesse persistere ripetere l’operazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if the stains remain, repeat the procedure.
se la macchia dovesse persistere ripetere l’operazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: