検索ワード: the wall wasn't high enough to keep dogs out (英語 - イタリア語)

the gate is a tunnel going through the walls, wide and high enough to allow for movement of troops, wagons and artillery.
esiste anche un passaggio sotterraneo che attraversa le mura, abbastanza largo ed alto da permettere il passaggio di truppe, rifornimenti ed artiglieria.

in case of a pad, it should be porous and high enough to keep it above the water table and any run-off or flood water.
la piattaforma dovrebbe essere porosa e abbastanza alta da mantenere il materiale al di sopra della falda e lontano dallo scorrimento dell’acqua o dalle inondazioni.

besides that, the budget must be high enough to motivate employees to change their travel behaviour, but not too high as to keep them from making unnecessary trips (see wsp report, abstract in english).
oltre a ciò, il bilancio deve essere sufficientemente alto per motivare i dipendenti a modificare il loro comportamento di viaggio, ma non essere troppo alto da impedire loro di fare viaggi inutili (vedi wsp report, abstract in lingua inglese).

fold the hammock in half so that the two end rings are together and hang it from these rings on a nail or hook mounted high enough to keep the hammock from dragging on the ground. following these simple guidelines will ensure that next season you will have a strong, undamaged hammock for many more months of swaying in the sunshine!
pieghi il hammock a metà in modo che i due anelli dell'estremità siano insieme ed appendalo da questi anelli su un chiodo o agganci montato abbastanza su per mantenere il hammock dal trascinarsi sulla terra. a seguito di questa guida di riferimento semplice si accerterà che la stagione prossima abbiate un hammock forte e intatto per molti altri mesi dell'ondeggiamento nel sole!

therefore, in general practice it is useful to settle on a few fixed ratios, for which the percentage adsorbed is above 20 %, and preferably >50 % (62), while care should be taken to keep the test substance concentration in the aqueous phase high enough to be measured accurately.
pertanto, nella pratica generale, è utile adottare un numero limitato di rapporti fissi, nei quali la percentuale adsorbita sia superiore al 20 % e, meglio ancora, al 50 % (62); al tempo stesso si avrà cura che la concentrazione della sostanza sotto esame nella fase acquosa rimanga sempre abbastanza alta da poter essere misurata con precisione.