プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
refers to
in riferimento al vostro ordine del
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
refers to:
fa riferimento a:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
no, of course we are not these screens.
tra le altre cose mappiamo anche noi stessi su questi schermi di unità quando studiamo noi stessi. no, naturalmente non siamo questi schermi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
these screens define small sets that envelop and reflect the
riflettono in un suggestivo effetto di immagini e forme che si moltiplicano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
these “screens” are the internet, cell phones, and video game consoles, which are highly appealing to children.
queste schermi sono quelli di internet, dei cellulari e delle console di gioco, molto apprezzati dai bambini.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
refer to
fare riferimento a
最終更新： 2007-11-05
使用頻度： 52
品質：
参照：
refer to:
riferimento:
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
one possible response to their concern is education, i.e. teach and cultivate goods habits that foster a proper use of these screens.
una possibile risposta è: educare, cioè l'insegnamento a sviluppare abitudini di buon uso di questi schermi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the versatility of these screens is reflected in the photos: rounded forms are easily created without interrupting the image and a sliding door was included on the right.
la versatilità di questi schermi è evidente dalle foto: si creano forme arrotondate in modo facile senza interrompere l’immagine. sul lato destro è possibile vedere anche la porta scorrevole, inclusa nel progetto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
refer to the help screen for setup instructions.
per le istruzioni di configurazione, fare riferimento alla schermata aiuto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for details on login screen setup, please refer to here.
per dettagli sull'impostazione della schermata di accesso, consultare qui.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in order to add a non-j2ee client services project to a server, you must go to the advanced editing screen (refer to <xref href="lpp_debug_editingaserver.dita"></xref>).
per aggiungere un progetto servizi client non j2ee a un server, aprire la schermata per le modifiche avanzate (consultare <xref href="lpp_debug_editingaserver.dita"></xref>).
最終更新： 2006-11-14
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています