検索ワード: thick as appriate (英語 - イタリア語)

thick as hell (1)
thick (1)

thick as brick and no sense of direction and only direction
a strati come il mattone e nessun senso dell'orientamento e soltanto dell'orientamento

put over heat and cook until the mixture is as thick as a jam.
mettere sul fuoco e cuocere fino a che il composto sarà denso come una marmellata.

bush is not only thick, he is as thick as two short planks.
bush è non solo ottuso, ma accecato dal petrolio!

the roots of the trees, as thick as a person, are exposed.
le radici ad altezza d'uomo degli alberi sono allo scoperto.

... keep stirring until the mix becomes as thick as a little thicker cream.
... finché la mescolanza non diventi liquida come panna dolce un pò più densa.

it extends over more than 20 kilometres and is as thick as 900 metres in some areas.
la coltre di ghiaccio si allunga su 20 chilometri e raggiunge uno spessore di 900 metri in alcuni punti.

a healthy sperm is either white or grey colored, more in quantity and thick as well.
uno sperma in salute è di colore sia bianco che grigio, di quantità e denso.

- the other problem of these old pines is that they were not as thick as the modern ones.
- l'altro problema dei pini di diversi anni fa è che non erano fitti come quelli moderni.

you will probably need to add a bit of boiling water if your fillet is very thick as it happens frequently.
probabilmente sarà necessario aggiungere un po' di acqua bollente se i filetti sono spessi come capita di frequente.

on the basis of this trailer, we attracted my friend and one of the producers from thick as thieves, jon steingart.
a partire da quel trailer abbiamo attirato un mio amico e produttore di ladri per la pelle il film precedente di sanders [ndr] jon steingart. ha trovato altri soldi ed è nato black dynamite» (scott sanders)

while the pallet stones are now only half as thick as before, the contact surfaces of the escape wheel teeth have been doubled.
in questo modo, lo spessore di queste ultime è ridotto del cinquanta per cento mentre la superficie di contatto dei denti della ruota di scappamento è raddoppiata.

a small ruby appeared on the adam’s apple. so his blood was still red, red and thick as on the first day.
sul pomo d’adamo apparve un piccolo rubino. dunque il suo sangue continuava ad essere rosso, rosso e denso come il primo giorno.

he puts his mind as light and this is none other that thick, pitch darkness so thick as to permit not even the smallest distinction between good and evil, between real and false.
pone la sua mente come luce e questa altro non è che tenebra fitta, spessa, tanto spessa da non permettere neanche la più piccola distinzione tra il bene e il male, tra il vero e il falso.

its focal distance allows one to look even under glass as thick as from two to three millimetres with a linear magnification of two hundred times at lest, and the majority of the test objects cited by the micrographers can be seen.
la sua distanza focale permette di guardare anche sotto vetro grosso da due a tre millimetri con un ingrandimento lineare di due cento volte almeno; e la maggiore parte degli oggetti di prova test-objects, citati dai micrografi, vi si distinguono.

i know i could write those songs and have the whole record be dark and thick. as the articles have evolved, a lot of our new stuff, in fact all of it, is charted.
come articles, molto del nostro nuovo materiale, anzi, direi tutto, è scritto e composto su carta.

if the plaque is undisturbed by tooth brush or floss, it can grow as thick as one millimetre or 300 bacteria.11 in such large colonies, especially the lower layers facing the tooth experience a lack of oxygen.
se la placca non viene disturbata dallo spazzolino o dal filo interdentale, può crescere di circa un millimetro o 300 batteri al giorno.11 sotto queste colonie di grosse dimensioni, soprattutto gli strati più bassi del dente vanno incontro alla mancanza di ossigeno.

and there's also the mag with the line that says "all about thick as a brick!" prominently displayed on its cover. well, what year is it?
insomma, che anno è?

stony ravines that at midsummer are dry as dust, were now funny with oleanders thick as bees amongst the rocks, while here and there one stood alone in her rose beauty upon the fringe of a cornfield, her image mirrored in the pool of transparent water below.
i ravines pietrosi che alla metà dell'estate sono asciutti come polvere, ora erano funny con i oleanders spessi come api fra le roccie, mentre qui e là una si è levata in piedi da solo in lei la bellezza di rosa sulla frangia di un cornfield, la sua immagine rispecchiata nello stagno di acqua trasparente qui sotto.

during the winter, the falling water and mist create ice formations along the banks of the falls and river, which sometimes results in mounds of ice as thick as 50 feet. if the weather is cold for a long enough period, the ice stretches across the river and forms what is known as the ice bridge.
durante l’inverno, l’acqua che cade e la nebbia creano formazioni di ghiaccio lungo le rive del fiume e le cascate, che si traduce a volte in cumuli di ghiaccio dello spessore di 50 piedi. se il tempo è freddo per un periodo abbastanza lungo, il ghiaccio si estende oltre il fiume e le forme ciò che è noto come il ponte di ghiaccio.