検索ワード: thick layer (英語 - イタリア語)

thick layer
strato pastoso

only a thick layer of oil paint."
solo una densa coltre di vernice ad olio."

apply a thick layer of the product.
applicare uno spesso strato di prodotto.

under a thick layer of superimposed materials.
uno spesso strato di materiali sovrapposti.

cover with a thick layer of mascarpone cream.
coprite con uno strato spesso di crema di mascarpone.

pour a thick layer of olifa over the entire icon.
cospargere l'icona con uno strato spesso di olifa.

spread over a thick layer of grated parmesan cheese.
qui sopra stendete inoltre uno strato abbondante di parmigiano.

finish with a thick layer of sauce and parmesan cheese.
finite con uno spesso strato di sugo e parmigiano grattugiato.

internal | abdominal | kidneys enveloped in thick layer of fat |
interno | addome | rognoni avviluppati da uno spesso strato di grasso |

8. apply a thick layer of gel to all teeth undergoing treatment.
8. applicare uno strato spesso di gel direttamente su tutti i denti da trattare.

the layer is cm 2 thick.
memory è indeformabile e riacquista in modo graduale e costante la forma originaria, indipendentemente dalla sollecitazione cui viene sottoposto, e riduce al minimo i punti di pressione durante il riposo. la lastra ha uno spessore di cm 2.

over a black-painted canvas he laid a thick layer of transparent varnish.
su una tela dipinta di nero stende uno spesso strato di vernice trasparente.

a thick layer of cotton was enclosed between two layers of the tough rag paper.
uno strato spesso di cotone era incluso fra due strati della carta di panno dura.

it is recommended to apply thick layer of the medicine to the affected skin one time per day.
si raccomanda di applicare uno spesso strato di medicinale sulla parte interessata una sola volta al giorno.

multi-layer thick-film technology
tecnologia del film spesso multistrato

sprinkle a thick layer of cocoa powder over it and leave in the refrigerator for several hours.
spolverizzare la superficie con il cacao e mettere in frigorifero per alcune ore.

in order to take the lumber down, a thick layer of snow is necessary and it must be particularly cold.
per questo lavoro è necessario che vi sia un buon fondo nevoso e che la temperatura sia particolarmente rigida.

at the end of a phenol peel, a thick layer of petroleum jelly may be applied to the treated area.
alla fine della peeling al fenolo, sull'area trattata si può applicare uno strato di gel al petrolio.

the absorbent side is a thick layer of pollyester and viscose and holds up to 7 times its weight in liquid.
il lato assorbente, in viscosa e poliestere assorbe liquidi fino a 7 volte il suo peso.

gamma radiation is more penetrating and energetic and is stopped only by a thick layer of concrete, lead or steel.
le radiazioni gamma sono piú penetranti ed energetiche e si arrestano solo in presenza di uno spesso strato di cemento, piombo o acciaio.