人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
things you need
le serviranno
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
things you read.
le cose che leggi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
things you can try:
modalità di pagamento:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"you have used up your twenty questions."
"ha esaurito le sue venti domande."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
things you should know!
tutto quello che devi sapere!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what else does the commission have up its sleeve?
quali altre proposte ha in serbo la commissione?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
a: it's about things you have done!
a: cose che hai fatto!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
apar offers its customers things you have dreamed of.
apar offre a tutti la possibilità di realizzare i propri sogni.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as in all things you have to believe that you are actually
come in tutte le cose dovete credere che impedite veramente
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but to comment on a couple of things you have said:
but to comment on a couple of things you have said:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
important things you should remember before creating your resume
cose importanti che si dovrebbero ricordare prima di creare il tuo curriculum
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“how can i persuade you, if you have made up your minds?
come posso persuadervi se voi avete già deciso?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
these are the very things you have asked priority to be given to.
sono queste le cose a cui voi avete chiesto di attribuire priorità.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
that means you have up to four tries to win.
questo significa che lei ha fino a quattro tentativi di vincere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you have up to 10,000 characters available per sms.
avete a disposizione fino a diecimila caratteri per ogni sms.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
26) whatever of blessings and good things you have , is it from allah ?
26) il bene, proviene tutto da allah?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i can understand your disappointment, mr lambsdorff, about the things you have just enumerated.
onorevole lambsdorff, posso comprendere il suo disappunto rispetto a quanto ha appena esposto.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
what was the first thing you did when you took up your new post?
qual è stato il suo primo gesto quando è entrata nel suo nuovo ufficio?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what’s the most embarrassing thing you have done in your work life?
qual è la cosa più imbarazzante che hai fatto nella tua vita lavorativa?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all your income is gone and now you should roll up your sleeves and work hard.
tutti gli introiti sono andati e ora devi tirarti su le maniche e lavorare sodo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: