検索ワード: this is where i leave you (英語 - イタリア語)

this is the word i leave you.
ecco il motto che vi lascio.

this is the assignment that i leave you.”
questa è la consegna che vi lascio».

this is where i want to be
dove le montagne e la sabbia riescono a vedersi

this is the assignment i leave you today.
È la consegna che oggi vi lascio.

and i leave you...
da non poterti dire...

this is where i desire that you dwell .”
questo è dove desidero che tu dimorerai

this is where i become suspicious.
qui mi nasce un sospetto.

it is the task i leave you today.
È la consegna che oggi vi lascio.

this is where i disagree with mr vermeer.
su questo punto non sono d' accordo con l' onorevole vermeer.

i leave you alone judge
vi lascio giudicare da solo

i leave you with this thought.
vi lascio con una riflessione.

"this," i acknowledged, "is where i am."
" come vuole lei. " anche il maggiore mosconi adesso si era

and you said "hey, this is where i wanna sit
e mi hai detto "hey, questo è il posto dove voglio sedere

i leave you with these words.
ecco vi lascio con queste parole.

and this is the task i leave you: to make peace, all together!
"buona sera a tutti voi!", ha detto, "mir vama.

this is where i think the vital security leak lies.
ritengo che qui risieda una lacuna decisiva per la sicurezza.

i leave you to draw your own conclusions.
tragga lei le conseguenze, onorevole.

brothers and sisters, i leave you now.
fratelli e sorelle, vi lascio.

this is where i want to attempt to clear up a misunderstanding.
al riguardo vorrei sgombrare il campo da un malinteso.

and this is where i think this compromise has really hit the mark.
penso che il compromesso sia riuscito in tale compito.