検索ワード: thoughtfulness (英語 - イタリア語)

your thoughtfulness is appreciated.
grazie per il pensiero.

from autumn, the thoughtfulness.
dall'autunno, la riflessione.

to piergiorgio, to his thoughtfulness.
a piergiorgio, per le sue premure.

thoughtfulness is what i can do for others!
pensosità è quello che posso fare per gli altri!

thank you so much for your thoughtfulness and patience!
grazie tante per la tua premura e pazienza!

thank you for your thoughtfulness towards us – the contemplatives.
la ringraziamo per la premura nei riguardi di noi contemplative.

. a joy to be greeted with as much thoughtfulness and kindness,
. una gioia per essere accolti con premura tanto e gentilezza,

hes got this maturity and thoughtfulness thats rare in a kid his age.
ha una maturità e una riflessività che sono rare in un ragazzo della sua età.

thank you sincerely for your thoughtfulness toward us, for your attention.
grazie di cuore a lei per il ricordo che ha per noi, per la sua attenzione.

meccanica h7 has always taken thoughtfulness of the enormous benefits provided by technology.
robotica la meccanica h7 ha sempre tenuto conto degli enormi vantaggi messi a disposizione dalla tecnologia.

gabriella and michele are hosts of kindness and thoughtfulness of which deserve to be highlighted.
gabriella e michele sono schiere di gentilezza e la premura dei quali meritano di essere sottolineati.

we are annoyed when others do not treat us with the respect and thoughtfulness we clearly deserve.
siamo irritati quando gli altri non ci trattano con rispetto e la giusta cura che a noi è dovuta. "perchè lei ci mette così tanto nell’aspettare quella persona?

his respect and thoughtfulness toward shinnyo roshi assures that his kindness brings us to the pisa airport.
il suo rispetto e la sua premura verso shinnyo roshi fa sì che con gentilezza ci porti fino all'aeroporto di pisa.

i would like to take a moment to thank you so much for your kindness, thoughtfulness and special treatment.
i would like to take a moment to thank you so much for your kindness, thoughtfulness and special treatment.

all who approach my holiness must do so with carefulness and thoughtfulness - because of my glory and majesty!"
tutti quelli che si accostano alla mia santità devono farlo con attenzione e senza pensieri - a motivo della mia gloria e maestà!"

may god reward your thoughtfulness and kindness in sharing 30days [ 30giorni in the english edition] with all the cloistered communities.
possa dio ricompensare la sua premura e la sua gentilezza nel condividere 30days [ 30giorni in edizione inglese] con tutte le comunità claustrali.

by wednesday, people were angry and frightened, understandably, and so were we. later there was much more thoughtfulness and a more considered response.
questa era l'atmosfera che si respirava in america martedì; mercoledì - com'è comprensibile - tra la gente prevalevano la rabbia e la paura (gli stessi sentimenti che provavamo anche noi); in seguito sono emerse reazioni più meditate ed equilibrate.

in few words, what allows to fit the florestan's violent energy with the eusebius' calm thoughtfulness. i love a lot to play schumann.
insomma, quello che fa combaciare l'energia violenta di florestan con la contemplatività di eusebius. io amo molto suonare schumann.

in this entire going on, i couldn't help but admire the young north african: his humanity, his thoughtfulness, and his personality.
in tutto questo vai e vieni ho potuto ammirare il comportamento del giovano magrebino: il suo senso d'umanità, la sua delicatezza, la sua presenza.

however, i do ask myself why the heads of state or government of the eu member states themselves try to frustrate this intention, by making announcements to the citizens of the eu that are precisely the opposite of thoughtfulness, insight or correctives to previous policies.
mi chiedo tuttavia perché gli stessi capi di stato e di governo degli stati membri dell’ unione tentino di rendere vana questa intenzione, annunciando ai cittadini comunitari informazioni tutt’ altro che meditate e ragionate o correzioni alle precedenti politiche.