プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and it tickles, impertinent,
e solletica, impertinente,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the snow crunches under your feet, the fresh air tickles your nose. or is it the winter sunshine?
la neve scricchiola sotto i piedi, l'aria fresca pizzica il naso o è il sole invernale?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the cerebellum is important if one can predict kittligheten so tickles it is not, therefore experiencing not kittlighet if you tickle yourself.
il cervelletto è importante se si può prevedere kittligheten così solleticato non, allora uno esperienze non kittlighet se solleticare voi stessi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in fact, chocolate is a sensual food and its perfume tickles the extreme temptation of "having a chocolate bath".
in effetti la cioccolata é un alimento sensuale e il profumo del cacao stuzzica la sensazione estrema di "fare il bagno nella cioccolata".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
at -60m i am in a zone that takes the form of a forced conduct and this is a new fact, that tickles me to continue a little bit further.
a -45m rivedo il piccolo passaggio sulla mia sinistra, che vado a controllare: è largo 80cm circa ma, dopo 5m, eccomi in un ambiente grande che scende: questo mi fa preoccupare perché penso sconsolato che finisca come gli altri. a -60m sono in una zona che prende la forma di una condotta forzata e ciò è un fatto nuovo, che mi stuzzica a proseguire ancora un po .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a gentle sea breeze regularly tickles the island’s 200 km of coastline, mostly coming from the south-west, keeping overall temperatures moderate and comfortable.
una dolce brezza marina solletica con regolarità i 200 km di costa dell’isola, e spira per lo più da sud-ovest mantenendo le temperature medie complessivamente moderate e gradevoli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: