検索ワード: to dwell (英語 - イタリア語)

only tears to dwell upon
solo le lacrime che fanno male

and came to dwell among us.
e venne ad abitare in mezzo a noi.

1 - somewhere ideal to dwell
1 - un posto ideale in cui dimorare

i do not wish to dwell on this.
non voglio dilungarmi su questo.

i am not going to dwell on them.
non intendo soffermarmi su queste indicazioni.

in which the father chose to dwell.
l indumento in cui il padre scelse di dimorare.

to dwell with him, let him not put her away.
e questa consente a rimanere con lui, non la ripudi;

the groom wants to dwell in the hearts.
lo sposo vuole abitare nei cuori.

they had neither garment, nor place to dwell.
non avevano nè indumenti nè un posto da dimorare.

i would just like to dwell on a few points.
mi soffermerò unicamente su alcuni punti.

holy spirit to dwell in me, and to empower me,
dello spirito santo di dimorare in me e di conferirmi l autorità

allow me to dwell on the directive for a moment.
mi sia consentito soffermarmi brevemente sulla direttiva.

fine wellness area "the parlor" one to dwell in it.
bene wellness area "il salotto buono" uno ad abitare in essa.

i would now like to dwell rapidly on three points.
vorrei ora rapidamente soffermarmi su tre punti.

i would also like to dwell a few moments on the funding.
vorrei soffermarmi qualche secondo anch'io sulla dotazione finanziaria.

however, i would like to dwell on several important issues.
desidero tuttavia soffermarmi su vari aspetti importanti.

we believe being no longer necessary to dwell on this any further.
non crediamo che occorra insistervi oltre.

i would, therefore, like to dwell briefly on the results so far.
vorrei, pertanto, soffermarmi brevemente sui risultati ottenuti fino ad oggi.

the cardinal then said: “god has ceased to dwell in inaccessible light.
il cardinale ha poi detto: «dio ha cessato di abitare in una luce inaccessibile.

i would like to dwell on the phrase: “reveals god’s face”.
vorrei soffermarmi su questo “rivelare il volto di dio”.