検索ワード: to request entries in the land register (英語 - イタリア語)

publication; entries in the register
pubblicazione e registrazione

publication and entries in the register
pubblicazione e registrazione

registration in the land register
iscrizione nel libro fondiario

article 116 publication; entries in the register
articolo 116 pubblicazione e registrazione

entries in the register shall be numbered consecutively.
le iscrizioni nel registro vengono numerate in ordine progressivo e senza interruzioni.

entry in the register
registrazione annotata nel registro

cancellation of an entry in the land register
cancellazione di un'iscrizione nel libro fondiario

she asked about various entries in the check register.
ha chiesto varie voci nel registro di controllo.

entry in the trade register
4 iscrizione nel registro delle imprese

entry in the commercial register.
iscrizione nel registro delle imprese

computer processing of data relating to the land register.
trattamento informatico dei dati catastali.

conditions for specific entries in the registers
requisiti per iscrizioni specifiche nei registri

[new number of entry in the register]
[nuovo numero di iscrizione nel registro]

[former number of entry in the register]
[precedente numero di iscrizione nel registro]

in the oldest bavarian land register book from 1234 is reported from 31 yards.
nella più antica bavarese terra registro libro da 1234 è segnalato da 31 yards.

the completion of the land register will also help to stimulate investment.
il completamento del catasto contribuirà infine a stimolare gli investimenti.

already in 1444 he was, according to data from the land register municipalities mikulov largest wine estate.
già nel 1444 è stato, secondo i dati di al'area catastale comuni mikulov più grande azienda vinicola.

the requirements to make an entry in the land register and the effects of an entry or failure to make an entry in this register are also excluded from the scope of the regulation.
sono inoltre esclusi dall'ambito di applicazione del regolamento gli obblighi relativi all'iscrizione nei registri immobiliari e gli effetti dell'iscrizione ovvero della mancata iscrizione in tali registri.

entry in the national electronic registers
iscrizione nei registri elettronici nazionali

put together all the necessary documents: contract of renting or buying, copy of the land register extract.
ottenere gli atti necessari: contratto d’affitto o compravendita, copia estratto dal registro fondiario.