検索ワード: to take up residency (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

to take up residency

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

to take up residence

イタリア語

stabilirsi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

travel to take up duty

イタリア語

viaggio comandato fuori servizio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

authorization to take up residence

イタリア語

permesso di soggiorno

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

you had to take up your cross

イタリア語

hai dovuto prendere la tua croce

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

permit to take up permanent residence

イタリア語

permesso di stabilimento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

- back protection to take up to 15 kg

イタリア語

- protezioni per la schiena per sostenere fino a 15 chili di peso

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for every day to take up my cross

イタリア語

che ogni giorno prenda la mia croce

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to take up the role of partner counsellor;

イタリア語

svolgere il ruolo di consigliere nei confronti dei partner ;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i should like to take up what mrs pack said.

イタリア語

vorrei associarmi a quanto detto dalla onorevole pack.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

in 1934, he had intended to take up medicine.

イタリア語

nel 1934, si proponeva di diventare un medico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the workers who intend to take up such activities

イタリア語

i lavoratori che desiderano accedere all'attività di cui trattasi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

many people expected it to take up all our time.

イタリア語

molti si aspettavano che avrebbe occupato tutto il tempo a disposizione.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i should like to take up that keyword, china.

イタリア語

vorrei ritornare su questa parola chiave, cina.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

we recommend to take up to three servings per day.

イタリア語

si consiglia di prendere un massimo di tre dosi al giorno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the commission intends to take up this issue again soon.

イタリア語

questo approccio si è rivelato estremamente valido.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

that spark of love becomes an etheric replica of that soul, and it takes up residency within the world pyramid.

イタリア語

quella scintilla d’amore diventa un doppio eterico di quell’anima, e prende domicilio all’interno della piramide mondiale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the floodgates of the emotional body burst open as these energies were dissolved and the precious gift of creator fire light was once again allowed to take up residency within the sacred heart / soul chamber.

イタリア語

le chiuse del corpo emozionale si sono spalancate mentre queste energie venivano dissolte ed il prezioso dono della luce del fuoco del creatore ancora una volta consentiva di prendere dimora all’interno del sacro cuore/sacra stanza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,675,890 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK