検索ワード: to whom it may concern (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

to whom it may concern

イタリア語

a chi di diritto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

to whom it may concern,

イタリア語

joined: fri jun 27, 2008 3:22 pm

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to whom it may concern:

イタリア語

a chi può interessare:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to whom so ever it may concern,

イタリア語

a chi così mai può interessare,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to whom this may concern

イタリア語

a chi può interessare questo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dear sir/madam or to whom it may concern,

イタリア語

gentile signore / o per chi può interessare,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for account of whom it may concern

イタリア語

per conto di tutti gli interessati

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

insurance for account of whom it may concern

イタリア語

assicurazione per conto di chi spetta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

to whom it may concern,;dear friends,;dear sir or madam,;hello,

イタリア語

alle persone interessate,;gentili signori,;gentile signora o signore,;salve,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she wonders to whom it belongs.

イタリア語

si chiede a chi appartenga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"to whom it may concern, this you, am looking for a rear axle for car peugeot 106 xr"... read more

イタリア語

"a chi può interessare, questo si, sono alla ricerca di un assale posteriore per auto peugeot ... per saperne di più

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

description: "to whom it may concern, this you, am looking for a rear axle for car peugeot 106 xr"

イタリア語

descrizione: "a chi può interessare, questo si, sono alla ricerca di un assale posteriore per auto peugeot 106 xr"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the ncbs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available.

イタリア語

le bcn specificano i soggetti a cui possono essere trasmesse le proprie informazioni statistiche.

最終更新: 2016-12-20
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

英語

1) the judge or court to whom it’s presented

イタリア語

1) il giudice o il tribunale adito;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to whom it is requested, anyway, an excellent technique."

イタリア語

ai quali si richiede, comunque, un'ottima tecnica."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

not clearly, to whom it my child in pool would prevent?

イタリア語

non e comprensibile, a chi questo preverrebbe il mio bambino in piscina?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

happy the man to whom it is granted to make even one such discovery.

イタリア語

fortunato chi avesse avuto la sorte di farne anche una sola.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

says when the regulation will enter into force and to whom it is addressed.

イタリア語

precisa la data di entrata in vigore del regolamento e i suoi destinatari.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as to whom it had been said, in isaac shall thy seed be called:

イタリア語

del quale era stato detto: in isacco avrai una discendenza che porterà il tuo nome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in every case both offers to whom it crosses them some stupendous natural landscapes.

イタリア語

in ogni caso entrambe offrono a chi le attraversa dei paesaggi naturali stupendi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,915,500,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK