検索ワード: together the (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

together the

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

regions are together, the less

イタリア語

due regioni sono vicine,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

let us see together the basis.

イタリア語

vediamone insieme le basi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

mix together the following reagents:

イタリア語

miscelare i seguenti reattivi:

最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 2
品質:

英語

gather together the necessary items

イタリア語

preparazione di quanto necessario

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

it brings together the skills of:

イタリア語

riunisce le competenze di:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pooling together the eu policy tools

イタリア語

combinazione degli strumenti strategici dell'ue

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

the angels gather together the elect.

イタリア語

gli angeli raccoglieranno gli eletti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bringing networks together – the gas sector

イタリア語

riunire le reti — il settore del gas

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

forum bringing together the marine industries

イタリア語

forum delle industrie marittime

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

he is together the creator and the creature.

イタリア語

lui è creatore e creatura insieme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you work well together. the energy is great.

イタリア語

insieme lavorate bene. l'energia è fantastica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the golden thread that binds together the ages

イタリア語

il filo che annoda i secoli

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pinch together the sides at regular intervals.

イタリア語

pinzate le estremità unite ad intervalli regolari.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

both trips together, the soft and the standard one.

イタリア語

la gita che comprende quelle standard e soft – ideale per tutti quelli che desiderano vivere le esperienze del rafting il più possibile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

living together: the ‘style’ of married life

イタリア語

domanda 2: vivere insieme: lo “stile” della vita matrimoniale

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and let us pray all together the prayer: hail mary…

イタリア語

con affetto e partecipazione alle loro sofferenze, vogliamo ricordarli nella preghiera e preghiamo tutti insieme la madonna:ave maria……

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cream together the molasses, butter, salt and cinnamon.

イタリア語

montare lo sciroppo con il burro, il sale e la cannella.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for example bringing together the talent with the organization.

イタリア語

ad esempio facendo incontrare il talento con l’organizzazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cream together the butter, sugar and vanilla sugar.

イタリア語

montare il burro con lo zucchero e lo zucchero vanigliato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a management structure bringing together the various gmes stakeholders;

イタリア語

una struttura di gestione che riunisca i vari soggetti di gmes;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,347,878 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK