検索ワード: too good to be true? (英語 - イタリア語)

too good to be true
too good to be true

sounds too good to be true?
suona troppo buono per essere true?

sounds too good, to be true?
suona troppo bello, per essere vero?

seems too good to be true
sembra troppo bello per essere vero

this shit's too good to be true
questa roba è troppo bella per essere vera

seem to good to be true
sembra troppo bello per essere vero

sounds too good to be true? it is.
troppo facile per essere vero? si, lo è.

you say this is too good to be true.
dite che è troppo bello per essere vero.

claims that sound too good to be true.
affermazioni che sembrano troppo belle per essere vere.

3. we have considered it too good to be true
3. noi abbiamo considerato tutto questo come troppo bello per essere vero,

to andregg, this sounded too good to be true.
a andregg, questo ha suonato troppo buon da essere allineare.

"it 's too good to be true, but it is."
“e’ troppo bello per essere vero, ma lo è”.

generally reviews are slightly too good to be true.
generalmente recensioni sono un po 'troppo bello per essere vero.

that appears too irrational to be true.
sembra troppo irrazionale per essere vero.

you're too much beauty to be true
tu sei troppo bella per essere vera

too good to be true: the real price of fake products
troppo bello per essere vero: il vero prezzo dei prodotti contraffatti

you're too good to me.
tu sei troppo buona con me

this "good thing" sounded almost too good to be true.
questa "buona parola" sembrava troppo buona per essere vera.

offers too good to be true often are too good to be true.
le offerte troppo belle per essere vere spesso… sono troppo belle per essere vere.

this "free sharing" of infromtaion seems too good to be true.
this "free sharing" of infromtaion seems too good to be true.