検索ワード: tractor trailer (英語 - イタリア語)

tractor trailer
autoarticolato

tractor conveyor trailer
rimorchio trasportatore per macchine

tractor for semi-trailer
trattore per semirimorchio

tractor unit for semi-trailer
motrice per semirimorchio

trailer for tractor draft
rimorchio a trazione meccanica

behind every double tractor-trailer is an unemployed truck driver.
dietro ogni autotreno doppio c'è un autista di camion disoccupato.

trailer towing vehicle (road tractor)
veicolo trattore per rimorchi (trattore stradale)

total mass of the tractor-trailer combination (for each configuration of trailer braking):... kg
massa complessiva del complesso trattore-rimorchio (in funzione delle diverse configurazioni di frenatura del rimorchio):... kg

the rocks bouncing off tractor trailers, hitting cars.
le rocce che rimbalza rimorchi, colpendo le auto.

“vehicle” means a motor vehicle, tractor, trailer or semi-trailer, defined as follows:
"veicoli": autoveicoli, trattori, rimorchi e semirimorchi, ove con tali termini si intende:

total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination for each configuration of trailer braking:...
massa(e) complessiva(e) tecnicamente ammissibile(i) del complesso trattore-rimorchio (in funzione delle diverse configurazioni di frenatura del rimorchio):...

in mario's will make your tractor in the world, its lovely to tractor with you carry the goods with the tractor trailer.
mario farà il tuo trattore al mondo, il suo bel trattore con voi trasportare le merci con il rimorchio del trattore.

total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination for each configuration of trailer braking: …… kg
massa complessiva tecnicamente ammissibile dell'insieme trattore-rimorchio (a seconda delle varie configurazioni del sistema di frenatura del rimorchio): …… kg

semi-trailer towing vehicles (semi-trailer tractors).
veicoli trattori per semirimorchi (trattori per semirimorchi).

we have experienced experts and mechanics specialized in tractor-trailers repairs.
disponiamo di esperti specialisti e meccanici specializzati nelle riparazioni delle motrici.

"vehicle" means any tractor, trailer, interchangeable towed equipment or mobile machinery as defined in points 8, 9, 10 and 11;
"veicolo" indica qualsiasi trattore, rimorchio, attrezzatura intercambiabili trainata o macchina mobile, secondo le definizioni di cui ai punti 8, 9, 10 e 11;

scope of certification: national and international transport of goods with the use of tractor trailers.
ambito della certificazione: autotrasporto merci nazionale ed internazionale con camion.

tractor trailers require more man-power for handling and transporting the fuel and the capacity is lower compared to trucks.
i rimorchi dei trattori richiedono più forza lavoro per la movimentazione e il trasporto del combustibile e la capacità è inferiore rispetto ai camion.

we offer our business partners and external customers an option to use a modern workshop floor adapted for servicing tractor-trailers.
ai nostri contraenti, ma anche ai clienti esterni offriamo la possibilità di usufruire della nostra moderna officina meccanica per la manutenzione dei camion.

we perform tractor-trailer repairs and provide professional repair and maintenance services (tire replacement, oil change, ac charging and mold removal, nitrogen inflation of tires, etc.).
offriamo la possibilità di usufruire della nostra moderna officina meccanica per la manutenzione dei camion. forniamo servizi professionali di manutenzione e garantiamo una manutenzione professionale (cambio dei pneumatici, cambio dell’olio, manutenzione e disinfezione dell’aria condizionata da funghi e batteri, gonfiaggio degli pneumatici con azoto, ecc.)