検索ワード: transparent to infrared (英語 - イタリア語)

to infrared port
alla porta a infrarossi

transparent to telephone users
trasparente agli utenti telefonici

all this is transparent to the user.
tutto ciò è trasparente all'utente.

1 serial port transparent to the network:
1 porta seriale trasparente per il collegamento alla rete:

operating system independent, transparent to all applications
sistema operativo indipendente e trasparente per tutte le applicazioni

they are transparent to prevent the less light emerges.
sono trasparenti per impedire la quantità di luce espulsi.

any legal proceedings must be fair and transparent to the general public.
qualsiasi procedimento giudiziario deve svolgersi correttamente e garantire all' opinione pubblica la trasparenza.

they cause creation and history to become transparent to what is essential.
esse fanno in modo che la creazione e la storia diventino trasparenti all’essenziale.

funds to be opened to public savings and transparent to attract investment.
il fondo va aperto ai risparmi pubblici e deve essere trasparente per attirare investimenti.

may all creatures be transparent to me, so that i always see god and eternity.
che tutte le creature mi siano trasparenti e mi lascino sempre vedere dio e l'eternità.

the recruitment procedures must be transparent to avoid all abuse; that is obvious.
le procedure di assunzione richiedono trasparenza al fine di evitare- è evidente- qualsiasi tipo di abuso.

this change will be transparent to the application component and eclipse update manager.
questa modifica sarà trasparente al componente dell'applicazione e al gestore aggiornamenti di eclipse.

any tag reading which takes place in a retail environment must be transparent to all parties.
qualsiasi operazione di lettura d'etichetta che abbia luogo in un esercizio al dettaglio deve essere compiuta in maniera trasparente per tutti gli interessati,

where rfid applications are permitted, the implementation should be fully transparent to everyone involved.
l'impiego di applicazioni rfid, laddove è autorizzato, dovrebbe essere assolutamente trasparente per tutte le parti interessate.

when you saw kathi, you saw that she could be hurt. her skin looked almost transparent to you.
quando la osservavi notavi che la si poteva solo ferire, la sua pelle ti appariva quasi trasparente.

rivastigmine 3m health care ltd. patches are transparent to translucent, plastic patches that stick to the skin.
i cerotti di rivastigmina 3m health care ltd. sono da trasparenti a translucidi, di materiale plastico che si attacca alla pelle.

the backing layer is transparent to translucent and labelled with “r5” (rivastigmine 3m health care ltd.
il film di rivestimento è da trasparente a translucido, marcato con “r5” (rivastigmina 3m health care ltd.

upon reconstitution, transparent to white-yellowish and opaque suspension (depending on the volume of diluent used).
dopo ricostituzione, sospensione da trasparente a bianco-giallastra e opaca (in base al volume di diluente utilizzato).

the length of the light wave emitted is close to infrared (1,06 μm) which can be transmitted via fibre optics.
la lunghezza d onda della luce emessa sia nel caso di sorgenti nd-yag che in fibra, può essere trasmessa in fibra ottica.