プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i used to treat you like a lady
ti trattavo come una signora
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- treat me like a queen
- mi trattano come una regina
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
do you like a trek?
ti piace camminare?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
treat me well, and i will treat you like a king.
treat me well, and i will treat you like a king.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we kindly treat you
ci preghiamo sottoporvi la
最終更新： 2017-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you like a tourism?
siete amanti del turismo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was like a god to me.
per me era una sorta di divinità.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like a drink?
le va di bere qualcosa?
最終更新： 2023-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
you cannot make yourself a god
non puoi farti un dio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you like a good "grappa"?
do you like a good "grappa"?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
make us a god
fa' per noi un dio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ideal if you like a quiet stay.
ideale se vi piace un soggiorno tranquillo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like a cup of coffee?
would you like a coffee
最終更新： 2020-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
in italiano a god
un solo dio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
is there a god ?
esiste un dio?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
treat the house like your home and we will treat you like family!
trattare la casa come la vostra casa e noi vi tratteranno come una famiglia!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a deity is a god.
a deity is a god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a god suffered all that!»
un dio a sofferto tutto questo!»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) a god who serves.
1) un dio che serve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a god among men (1)
a god among men (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：