プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
two souls one heart
due anime un solo cuore
最終更新： 2022-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
one love one heart
एक प्यार एक दिल
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
they have two souls.
loro hanno due anime.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one heart, not two.
un solo cuore non due.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a friend is like two souls in one body
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. activating the one heart
3. attivare il cuore unico
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we become one heart with him .
si diventa con lui un solo cuore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with one’s heart at peace
col cuore in pace
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in our one heart / one being,
nel nostro cuore unico / essere unico,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the other two souls stared, and each one cried:
li altri due 'l riguardavano, e ciascuno
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how these two souls live together?
come fanno queste due anime a convivere?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the one heart is the heart of all.
il cuore unico è il cuore di tutti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all genuine believers are given one heart.
viene dato a tutti veri credenti un cuore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
her heart, become with yours, one heart,
il suo cuore, divenuto con il tuo, un sol cuore,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one heart means that we will be of one accord,
un cuore significa che avremo un solo accordo che è armonia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ezekiel 11:19 and i will give them one heart ,
ezechiele 11:19 darò loro un cuore nuovo e uno spirito nuovo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"one heart, a 'lonely soul ... one voice."
"un cuor solo, un' anima sola...una voce sola."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
an intense deep relationship between two souls and two bodies.
in un rapporto intenso, profondo, fra due anime e due corpi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cassina has two souls, two collections that represent its uniqueness.
cassina ha due anime, due collezioni che ne connotano l’unicità.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
business and entertainment - the two souls of an exhibition event.
business e divertimento, le due anime di un evento fieristico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：