プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
food repetitive and uncared for.
cibo ripetitivo e poco curato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his rooms are dirty and uncared for, fowls run in and out, a pig grunts in the offal of the yard.
le sue stanze sono sporche ed uncared per, gallinacei funzionati dentro e fuori, grugniti del maiale nelle frattaglie dell'iarda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the objective is to have a well-established home for the patients who are left unattended and uncared for in the streets.
più di 150 membri della famiglia e amici si sono riuniti e molti hanno prolungato la visita e la celebrazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5 and the roe, giving birth in the field, lets her young one be uncared for, because there is no grass.
14:5 la cerva partorisce nei campi e abbandona il parto, perché non c'è erba.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
only flaws: the lack of a reception and uncared for furnishing of the apartments. (translated with google translate)
uniche pecche: la mancanza di una reception e l'arredamento poco curato degli appartamenti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the majority of fires start in forests which are uncared-for, as a result of the abandonment of traditional agricultural activity, the ageing of the population and the demographic crisis.
la maggior parte degli incendi ha inizio in foreste trascurate dall’ uomo, a causa dell’ abbandono della tradizionale attività agricola, dell’ invecchiamento della popolazione e della crisi demografica.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
that which comes to growth of itself may not be cut, and the grapes of your uncared-for vines may not be taken off; let it be a year of rest for the land.
non mieterai quello che nascerà spontaneamente dal seme caduto nella tua mietitura precedente e non vendemmierai l'uva della vigna che non avrai potata; sarà un anno di completo riposo per la terra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anatha means the neglected, forlorn and uncared for. “you give this to a person who is anatha, forlorn, who has nobody taking care of him.”
"anatha" è il negletto, il derelitto, l'abbandonato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it was so soiled and filthy and uncared for that i was tempted to go no further, but to leave the island at once. i persevered, as one must perse vere in. greece, and was rewarded by the beauty of this island world.
era in modo da sporcato e ripugnante ed uncared per quella che sono stato tentato per andare no ulteriore, ma lasciare l'isola immediatamente. ho perseverato, come uno devo vere del perse dentro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
according to researcher dr phil stemmer, a person’s teeth are the first thing people notice. “a person who goes around with uncared-for teeth will smile less and will in any case create a poorer impression.
secondo il ricercatore dr phil stemmer i denti sono la prima cosa che colpisce di una persona. "chi ha una dentatura trascurata ride meno, e già questo dà un'impressione sgradevole.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています