検索ワード: unclamping (英語 - イタリア語)

imag guides the operator through the various steps of the clamping and unclamping procedure, from outside the machine in full safety.
imag guida l'operatore nelle differenti fasi di bloccaggio e sbloccaggio, in completa sicurezza a distanza dalla pressa.

you can quickly convert the printer from sheet-fed to roll-fed operation by unclamping the stabilizer bars from the bracket at the bottom of the platen.
È possibile convertire rapidamente la stampante da funzionamento a fogli a funzionamento a rulli, staccando le barre dello stabilizzatore dal supporto in fondo alla platina.