プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a. every one of us has a cross.
r. ognuno di noi ha una croce.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
every one of us has a cross to carry.
ciascuno di noi ha una croce da portare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
every one of us has his cross.
ognuno di noi abbiamo la nostra croce.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and every one of us.
da ciascuno di noi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may every one of us proceed
che ognuno di noi possa camminare
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
every one of us should become a witness.
ognuno di noi dovrebbe essere testimone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
within each and every one of us.
...dentro ognuno di noi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this concerns each and every one of us.
siamo tutti quanti coinvolti.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
he has created every one of us and he knows us all.
ha creato ognuno di noi e conosce, quindi, tutti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his gaze of love is on every one of us.
È fonte di benefica umiltà per ogni cristiano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it cheapens every one of us and our daughters.
umilia tutte noi e le nostre figlie.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
a. the conscience belongs to every one of us.
r. la coscienza appartiene ad ognuno di noi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deep repentance and humility came upon every one of us.
un profondo pentimento ed umiltà si abbatterono su tutti noi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"every one of us could be a victim of crime or violence.
"ognuno di noi potrebbe essere vittima di reato e di violenza.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
" each and every one of us must forge his destiny.
"ognuno, ognuna deve forgiare il proprio destino.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you illustrate the way god loves each and every one of us.
la vostra è la testimonianza di come dio ami tutti e ciascuno".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
each and every one of us in this room has a responsibility in defending and promoting tolerance and respect."
ciascuno di noi in questa sala ha la responsabilità di difendere e promuovere la tolleranza e il rispetto."
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and every one of us, and them, when we were also in rebellion.
e di loro, quando eravamo in ribellione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
about christ’s sacrifice, for each and every one of us.
e distratto sul sacrificio di cristo per ognuno di noi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beloved, this covenant applies to every one of us living today.
cari, questa promessa si applica ad ognuno di noi, oggi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: